song lyrics / Forever In Your Mind / Whenever (from 'Best Friends Whenever') translation  | FRen Français

Whenever (from 'Best Friends Whenever') translation into French

Performer Forever In Your Mind

Whenever (from 'Best Friends Whenever') song translation by Forever In Your Mind

Translation of Whenever (from 'Best Friends Whenever') from English to French

{N'importe quand}

Hey, hey !
Je sais que ça semble fou
Mais le temps est un atout
Depuis qu'il a perdu son pouvoir sur nous

Hey, hey !
On peut sortir à plus de minuit
Raté le couvre-feu sans avoir d'ennui
Car on sera de retour juste à temps, tu verras

Quand tu as besoin de moi
Je serai là pour toi
Quand tu voudras changer tes choix
L'horloge tourne mais pas pour moi
Je vis dans une réalité alternative en soi
N'importe quand, n'importe quoi, n'importe où
Je serai là pour toi

Tu as oublié l'anniversaire de ton ami(e)
Faisons en sorte qu'hier devienne aujourd'hui
Pour arriver à tout arranger

Hey, hey !
Nous allons être assis à la première rangée
De notre concert préféré
Avant que se soit passé, on va s'amuser

Quand tu as besoin de moi
Je serai là pour toi
Quand tu voudras changer tes choix
L'horloge tourne mais pas pour moi
Je vis dans une réalité alternative en soi
N'importe quand, n'importe quoi, n'importe où
Je serai là pour toi

Hey, hey !
Tu as perdu ta chance
Tes plans ont fini en déchéance
Alors recommence (recommence)
C'est tellement génial d'être quelqu'un
Qui peut voyager dans le temps

Quand tu as besoin de moi
Je serai là pour toi (Je serai là pour toi)
Quand tu voudras changer tes choix (Je serai là pour toi)
L'horloge tourne mais pas pour moi
Je vis dans une réalité alternative en soi
N'importe quand, n'importe quoi, n'importe où
Je serai là pour toi
Hey, hey !
Translation credits : translation added by lulucloe

Comments for Whenever (from 'Best Friends Whenever') translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid