song lyrics / Foo Fighters / Dirty Water translation  | FRen Français

Dirty Water translation into French

Performer Foo Fighters

Dirty Water song translation by Foo Fighters official

Translation of Dirty Water from English to French

J'ai bu de l'eau sale
Mais j'ai déjà été ici, après tout
L'heure des sorcières est sur nous
Alors toi et moi pouvons chanter des chansons hantées

Dans mes rêves je grimpe des échelles
Et puis je tombe, échelon par échelon
Et je continue de tomber plus vite
Le cœur fait écho, encore et encore
Encore et encore

Je sens un tremblement de terre arriver
Je sens le métal dans mes os
Je suis une catastrophe naturelle
Tu es le lendemain de toutes mes tempêtes

Tu es ma mer de fleurs empoisonnées
Debout au soleil, rangée par rangée
J'ai bu de l'eau sale
Le goût de la douce revanche, mieux servi froid
Tout ce que nous savons

Je sens un tremblement de terre arriver
Je sens le métal dans mes os
Je suis une catastrophe naturelle
Et tu es le lendemain de toutes mes tempêtes

Saigne de l'eau sale, respire le ciel sale
Saigne de l'eau sale, respire le ciel sale
Saigne de l'eau sale, respire le ciel sale
Saigne de l'eau sale, respire le ciel sale
Saigne de l'eau sale, respire le ciel sale
Saigne de l'eau sale, respire le ciel sale

Je sens un tremblement de terre arriver
Je sens le métal dans mes os
Parce que je suis une catastrophe naturelle
De l'eau sale dans mon sang

Je sens un moment arriver
Du heavy metal dans mes os
Parce que je suis une catastrophe naturelle
Tu es le lendemain de toutes mes tempêtes
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Dirty Water translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid