Translation of Miel del Escorpion from Spanish to German
Die Nacht ist ein Tier
Das man nicht zähmen kann
Das immer wieder einlädt
Zum berauschenden Spiel des Wartens auf dich
Die Zeit ist ein Verbrecher
Der nichts stehlen will
Der es genießt, mich immer zu begleiten
In diesem süchtig machenden Spiel des Wartens auf dich
In meiner pflanzlichen Leidenschaft
Der Dschungel in meinem Kopf
Macht mich zum Opfer und zur Beute
Und es gibt keinen Weg, es zu vermeiden
Denn das Spiel des Wartens auf dich beginnt immer wieder von neuem
Oh, gib mir, gib mir Skorpionhonig
Um mein Herz von Schmerzen zu heilen
Ich weiß, dass du zu mir zurückkehren wirst
Oh, gib mir, gib mir Skorpionhonig
Um mein Herz von Schmerzen zu heilen
Ich weiß, dass du zu mir zurückkehren wirst
Ich bin ein Seestern
Ein unsterblicher Wächter
Mit der ganzen Zeit der Welt
Um dein absurdes Spiel des Wartens auf dich zu spielen
In meiner pflanzlichen Leidenschaft
Der Dschungel in meinem Kopf
Wer hineingeht, kehrt nicht zurück
Und es gibt keinen Weg zu entkommen
Denn das Spiel des Wartens auf dich beginnt immer wieder von neuem
Oh, gib mir, gib mir Skorpionhonig
Um mein Herz von Schmerzen zu heilen
Ich weiß, dass du zu mir zurückkehren wirst
Oh, gib mir, gib mir Skorpionhonig
Um mein Herz von Schmerzen zu heilen
Ich weiß, dass du zu mir zurückkehren wirst
Oh, gib mir, gib mir Skorpionhonig
Um mein Herz von Schmerzen zu heilen
Ich weiß, dass du zu mir zurückkehren wirst
Oh, gib mir, gib mir Skorpionhonig
Um mein Herz von Schmerzen zu heilen
Ich weiß, dass du zu mir zurückkehren wirst