song lyrics / Florent Pagny / Rafale de vent translation  | FRen Français

Rafale de vent translation into Korean

Performer Florent Pagny

Rafale de vent song translation by Florent Pagny official

Translation of Rafale de vent from French to Korean

나는 많은 삶을 만났고, 많은 계절을 보냈다
나는 밤을 건너고, 내 재킷을 걸쳤다, 그런데도
그런데도, 그것은 거기에 있었다
나는 많은 달을 내일을 질문하며 보냈다
나는 아무것도 이해하지 못하는 많은 소녀들을 알았다
그런데도
그것은 내 앞에 있었다

나는 잊고 있었다
여름의 기분을
그런데도, 생각하는 것이 너무 좋다
한 줄기 바람이
모든 것을 휩쓸어 갈 수 있다는 것을
우리를 휩쓸어 갈 수 있다는 것을
그런데도, 꿈꾸는 것이 너무 좋다
지나간 날의 새벽에
떠오르는 파도가
모든 것을 쓸어버릴 수 있다는 것을
현실을 날려버릴 수 있다는 것을

나는 마음속에 밝은 희망을 간직했다
내 행복한 노년을 위한 몇 가지 다른 향기를
모든 것이 거기에 있다
바로 거기, 네 눈앞에
일몰, 조금의 풀을 피우고
몇몇 충실한 친구들, 몇 가지 계획, 그것이 나에게 맞다
그것이 나에게 지붕처럼 맞다
나는 일 년 내내 일한다
나의 자유를 위해

그런데도, 생각하는 것이 너무 좋다
한 줄기 바람이
모든 것을 휩쓸어 갈 수 있다는 것을
우리를 휩쓸어 갈 수 있다는 것을
그런데도, 꿈꾸는 것이 너무 좋다
지나간 날의 새벽에
떠오르는 파도가
모든 것을 쓸어버릴 수 있다는 것을
날려버리고, 쓸어버리고, 지워버리고
이 빌어먹을 현실을 잊어버릴 수 있다는 것을

그런데도, 생각하는 것이 너무 좋다
한 줄기 바람이
모든 것을 휩쓸어 갈 수 있다는 것을
우리를 휩쓸어 갈 수 있다는 것을
그런데도, 꿈꾸는 것이 너무 좋다
지나간 날의 새벽에
떠오르는 파도가
모든 것을 쓸어버릴 수 있다는 것을
그런데도, 생각하는 것이 너무 좋다

그런데도, 꿈꾸는 것이 너무 좋다
지나간 날의 새벽에
떠오르는 파도가
모든 것을 쓸어버릴 수 있다는 것을
현실을 날려버릴 수 있다는 것을
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Rafale de vent translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid