song lyrics / Florent Pagny / Les passerelles translation  | FRen Français

Les passerelles translation into German

Performer Florent Pagny

Les passerelles song translation by Florent Pagny official

Translation of Les passerelles from French to German

Es gibt in Pavillons und Gebäuden
Dieses Verlangen nach Vereinigung und Kontinenten
Träume von weißen Kleidern, von Tunneln unter dem Ärmelkanal
Es gibt in den vorbeifahrenden Zügen
Einen Traum, ein Nichts, dieses Bedürfnis nach Raum und Zusammenkunft
Von einer Welt, die sich verbindet, von Tunneln unter dem Ärmelkanal

Wenn alle Menschen wie Inseln sind
Ist eine ausgestreckte Hand eine Brücke
Ein Bindestrich zwischen zwei Ufern
Eine gespannte Brücke zwischen zwei Träumen
Wenn wir alle den gleichen Wunsch haben
Könnten wir einige Brücken bauen
In einem Blick, in einem Lächeln
Eine gespannte Brücke zwischen zwei Träumen

Es gibt in allen Flugzeugen, in einer Kinderhand
Dieses Bedürfnis nach Vereinigung, nach Menschen zu gehen
Dieses Verlangen nach Austausch, nach Tunneln unter dem Ärmelkanal
Es gibt in meinem Lied, wie ein Schlag
Ein Traum von Einheit, ein naiver Traum
Ein Verlangen, das juckt, nach Tunneln unter dem Ärmelkanal

Wenn alle Menschen wie Inseln sind
Ist eine ausgestreckte Hand eine Brücke
Ein Bindestrich zwischen zwei Ufern
Eine gespannte Brücke zwischen zwei Träumen
Wenn wir alle den gleichen Wunsch haben
Könnten wir einige Brücken bauen
In einem Blick, in einem Lächeln
Eine gespannte Brücke zwischen zwei Träumen

Wenn alle Menschen wie Inseln sind
Ist eine ausgestreckte Hand eine Brücke
Ein Bindestrich zwischen zwei Ufern
Eine gespannte Brücke zwischen zwei Träumen
Wenn wir alle den gleichen Wunsch haben
Könnten wir einige Brücken bauen
In einem Blick, in einem Lächeln
Eine gespannte Brücke zwischen zwei Träumen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Les passerelles translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid