Translation of Dónde Están from Spanish to French
Hé! Et toi? Où sont-ils?
Ici je suis
Et oui, mais pourquoi ne me voyez-vous pas?
Je suis petit
Quand j'étais grand comme un poisson
Et tout semblait mal
La vie devait passer
Quand je ne savais pas quoi faire
Sous les cloches d'une horloge
Sous les jupes de maman
Ils m'assuraient sans hésiter
Que ce serait mieux après
Parfois ils pensent que je ne vais pas
Où je devrais aller
Mais je n'aime pas oublier
Et quand je regarde autour de moi
Et tout me semble pareil
J'aimerais réclamer
Maintenant que je peux demander
À ceux qui en savent beaucoup plus
À ceux qui doivent répondre
Où est la poésie
Où sont ceux qui pouvaient
Où vont les illusions
Où sont les décisions
Où sont les joies
Qui manquent à la vie
Où est ce que je cherchais
Quand je ne savais rien
Peut-être semble-t-il que j'ai vécu
Mieux que je ne le pourrais
Si je me souviens bien de ce que j'ai vu
Quand je ne savais pas quoi faire
Mais je ne pense pas que ce soit bien
De laisser les choses telles qu'elles sont
Parce que quelqu'un viendra demander
Et quand je regarde autour de moi
Et tout me semble pareil
Maintenant je veux réclamer
Maintenant que je peux demander
À ceux qui connaissent la vérité
À ceux qui doivent répondre
Où est la poésie
Où sont ceux qui pouvaient
Où vont les illusions
Où sont les décisions
Où sont les joies
Qui manquent à la vie
Où est ce que je cherchais
Quand je ne savais rien
Où sont les motifs
Et où est ce que je dis
Où est la poésie
Où sont ceux qui pouvaient
Où vont les illusions
Où sont les décisions
Où sont les joies
Qui manquent à la vie
Où est ce que je cherchais
Où est ce que je cherchais
Quand je ne savais rien
Quand je ne savais rien
Quand je ne savais rien