Translation of Condoléances from French to Indonesian
Kepada ambisi saya, pemberi pelajaran
Bahwa di tempat lain selalu lebih indah dari yang kita kira
Kepada bintang keberuntungan saya, yang dengan susah payah
Selalu memberi saya kesempatan terakhir
Kepada semua kesalahan dan sikap tidak hormat saya
Yang saya akui kurang elegan
Masa lalu ada di tempat yang seharusnya
Dan penampilan, ditakdirkan untuk menghilang
Dengan semua belasungkawa saya
Kepada ilusi saya, tiruan-tiruan ini
Yang selalu kita beri terlalu banyak perhatian
Kepada jeda-jeda saya, yang pergi tanpa pamit
Untuk kembali dari cinta liburan
Kepada dosa-dosa kesombongan, meratapi mereka
Dan untuk yang lainnya, satu menit hening
Kemarin telah jatuh ke dalam kelupaan
Hampir tidak ada bunga yang tersisa untuk dilemparkan
Dengan semua belasungkawa saya
Kepada surga saya, yang hilang atau terkutuk
Di sini, saya tidak punya apa-apa untuk membela diri
Kepada semua penyalahgunaan saya, jalan buntu ini
Yang masih bisa menunggu pertobatan
Kepada gunung dan keajaiban yang suatu hari harus dibayar
Dan kita tahu itu sebelumnya
Masa lalu pasti punya alasan untuk ada
Tidak, itu bukan besok yang akan terlahir kembali
Dengan semua belasungkawa saya
Kepada kehidupan lajang saya, waktu yang terlalu lama
Dari kesenangan dan kenikmatan yang katanya
Untuk saat ini saja yang menyapu masa lalu
Dan terutama yang tidak ada bandingannya
Kepada matahari penuh ini, tanpa yang lain yang sebanding
Siapa yang mirip dengannya, jika bukan kenyataan
Masa lalu ada di tempat yang seharusnya
Bahkan bisa menghilang dengan satu goresan, satu tanda silang
Dengan semua belasungkawa saya
Tanpa penyesalan
Tanpa penyesalan
Tanpa penyesalan
Tanpa penyesalan
Tidak pernah