song lyrics / Fito & Fitipaldis / Soldadito Marinero translation  | FRen Français

Soldadito Marinero translation into French

Performer Fito & Fitipaldis

Soldadito Marinero song translation by Fito & Fitipaldis official

Translation of Soldadito Marinero from Spanish to French

Il marche doucement, car la hâte n'est pas bonne
Sur son bras, soigneusement pliée, la veste
Puis il passe dans la rue où les enfants jouent
Il voulait aussi être un enfant, mais la guerre l'a rattrapé

Petit soldat marin, tu as rencontré une sirène
De celles qui disent "je t'aime" si elles voient le portefeuille plein
Tu as choisi la plus belle et la moins bonne
Sans savoir comment c'est arrivé, la tempête t'a pris

Il voulait traverser les mers et oublier sa sirène
La vérité, ce n'était pas difficile quand il a rencontré Mariela
Qui avait les yeux verts et un commerce entre les jambes
Il faut voir quelle précision, tu ne t'approches pas d'une bonne

Petit soldat marin, tu as rencontré une sirène
De celles qui disent "je t'aime" si elles voient le portefeuille plein
Tu as choisi la plus belle et la moins bonne
Sans savoir comment c'est arrivé, la tempête t'a pris

Après un mauvais hiver, un mauvais printemps
Dis-moi pourquoi tu cherches une larme dans le sable
Après un mauvais hiver, un mauvais printemps
Dis-moi pourquoi tu cherches une larme dans le sable
Après un mauvais hiver, un mauvais printemps
Dis-moi pourquoi tu cherches une larme dans le sable
Après un mauvais hiver
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Soldadito Marinero translation

Name/Nickname
Comment
Other Fito & Fitipaldis song translations
Soldadito Marinero (Italian)
Entre Dos Mares (Chinese)
Soldadito Marinero (German)
Soldadito Marinero
Soldadito Marinero (Korean)
Soldadito Marinero (Portuguese)
Soldadito Marinero (German)
Soldadito Marinero (Indonesian)
Soldadito Marinero (English)
Soldadito Marinero (Indonesian)
Soldadito Marinero (Italian)
Soldadito Marinero (Thai)
Soldadito Marinero (Korean)
Soldadito Marinero (Chinese)
Soldadito Marinero (Portuguese)
Soldadito Marinero (Thai)
Soldadito Marinero (Chinese)
Entre la espada y la pared (German)
Entre la espada y la pared (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid