song lyrics / Firehouse / When I Look Into Your Eyes translation |

When I Look Into Your Eyes translation into Japanese

When I Look Into Your Eyes song translation by Firehouse official

Translation of When I Look Into Your Eyes from English to Japanese

君の瞳を見つめると永遠が見えるよ
俺が求めたのは君だけだ
ずっと君が俺のものであって欲しい
最後の時まで約束しよう
俺たちはずっと一緒だ
そして俺たちの愛は死なない

だからここで、俺たちは見つめ合い、心を通わせる
俺たちは決して離れないと知っておいて欲しい
今その願いが叶うと信じている
だって俺の世界全てが見えるから
君だけが見えるよ

君の瞳を見つめると
どれほど君を愛しているかが分かる
そして気づくんだ
君の瞳を見つめると
全ての夢が叶うのが分かる
君の瞳を見つめると

生まれてからずっと君を探してきた
今君を見つけて、俺たちは決してサヨナラを言わないんだ
この気持ちを止められない
どうしようもないんだ
だって君を見つめると、全てが見えるから

君の瞳を見つめると
どれほど君を愛しているかが分かる
そして気づくんだ
君の瞳を見つめると
全ての夢が叶うのが分かる
君の瞳を見つめると

Oh 君の瞳を見つめると
どれほど君を愛しているかが分かる
そして気づくんだ
君の瞳を見つめると
俺たちはずっと一緒だ
そして俺たちの愛は死なない

君の瞳を見つめると
全ての夢が叶うのが分かる
君の瞳を見つめると

君の瞳を見つめると

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS