song lyrics / FINNEAS / Shelter translation  | FRen Français

Shelter translation into French

Performer FINNEAS

Shelter song translation by FINNEAS official

Translation of Shelter from English to French

Il n'y a personne d'autre, qui pourrait jamais me tenir, comme tu le fais
Il n'y a nulle part ailleurs, où je préférerais être qu'avec toi
Ils nous appellent chanceux, mais je pense que nous pourrions être maudits
Parce que la façon dont tu m'aimes
Je pourrais boire la rivière à sec, et mourir encore de soif

Donne-moi, donne-moi un abri, de la tempête
Donne-moi, donne-moi un abri, garde-moi au chaud
Viens m'embrasser près du delta, avec une tempête de rivière
Mais je serai entier
Tant que je suis à toi
À toi

Il n'y a pas d'issue, la ville s'enfonce dans la mer
Mais si nous coulons, au moins je suis en bonne compagnie
Ils nous appellent hâtifs, et je pense qu'ils pourraient avoir raison
Mais je sais que je serais fou
De ne pas vouloir être celui qui te garde éveillé toute la nuit

Donne-moi, donne-moi un abri, de la tempête
Donne-moi, donne-moi un abri, garde-moi au chaud
Viens m'embrasser près du delta, avec une tempête de rivière
Mais je serai entier
Tant que je suis à toi
Tant que je suis à toi, ouais, ouais, ouais, ouais

(Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas)
Je ne veux pas penser à une vie sans toi
Oh non, non, non, non, non, non
(Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas)
Je ne veux pas aller à la guerre, mais je suis sur le point de le faire

Donne-moi, donne-moi un abri, de la tempête
Donne-moi, donne-moi un abri, garde-moi au chaud
Viens m'embrasser près du delta, avec une tempête de rivière
Mais je serai entier
Tant que je suis à toi
(Tant que je suis à toi)
Donne-moi, donne-moi un abri, de la tempête (tant que je suis à toi)
Donne-moi, donne-moi un abri, garde-moi au chaud (tant que je suis à toi)
Viens m'embrasser près du delta, avec une tempête de rivière (oh, non, non, non)
Mais je serai entier (oh)
Tant que je suis à toi
(Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas)
Je ne veux pas penser à une vie sans toi
(Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas)
Je ne veux pas aller à la guerre, mais je suis sur le point de le faire
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Shelter translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid