song lyrics / Ferrugem / Me Perdoa translation  | FRen Français

Me Perdoa translation into Thai

Performer Ferrugem

Me Perdoa song translation by Ferrugem official

Translation of Me Perdoa from Portuguese to Thai

ขอโทษฉันด้วย

อู้ โอ้ โอ้ โอ้ อู้

โอ้ ฉันไม่รู้จะเริ่มตรงไหน
แต่ฉันจะพูด
ฉันรู้ว่ามันจะเจ็บ เราจะร้องไห้
แต่ฉันไม่รักเธออีกแล้ว

ใจเย็นๆ นั่งตรงนี้
มันไม่ง่ายสำหรับฉันเช่นกันที่จะรู้สึก
ดอกไม้เปลี่ยนสี กลายเป็นหญ้า
แต่เสน่ห์มันหมดแล้ว แล้วไง?

ฉันไม่เคยเป็นนักบุญ
แต่ฉันอยากกลับบ้าน
ฉันพูดนี้ด้วยน้ำตา
แต่ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าไฟกลายเป็นถ่าน
มันน่ากลัว แต่การจบมันดีกว่า
เพื่อไม่ให้มีความเจ็บปวดอีก ฉันต้องจากไป

(ขอโทษฉันด้วย แต่ฉันจะไม่กลับมา)
เธอสามารถหาคนมาแทนที่ฉันได้
(คนที่ตัดสินใจครั้งนี้) เปิดแขน ปล่อยเสียง
คือตัวฉันเอง

ฉันกำลังจากไปเพื่อเราทั้งสอง
ฉันรู้ว่านี่จะเจ็บในภายหลัง
คนที่รับความเสี่ยงครั้งนี้
คือตัวฉันเอง

โอ้ ฉันไม่รู้จะเริ่มตรงไหน
แต่ฉันจะพูด
ฉันรู้ว่ามันจะเจ็บ เราจะร้องไห้
แต่ฉันไม่รักเธออีกแล้ว (ฉันไม่รักเธออีกแล้ว)

ใจเย็นๆ นั่งตรงนี้ (นั่งตรงนี้)
มันไม่ง่ายสำหรับฉันเช่นกันที่จะรู้สึก
ดอกไม้เปลี่ยนสี ยินดีต้อนรับทุกคน ยินดีที่ได้รู้จัก!
แต่จบแล้ว ใครที่ไม่เคยเป็นนักบุญก็สารภาพ พูด

ฉันไม่เคยเป็นนักบุญ
แต่ฉันอยาก (กลับบ้าน) พูดความจริง
ฉันพูดนี้ด้วยน้ำตา
แต่ไม่สามารถปฏิเสธได้ ไม่สามารถปฏิเสธได้
มันน่ากลัว แต่การจบมันดีกว่า (จบ)
เพื่อไม่ให้มีความเจ็บปวดอีก ฉันต้องจากไป

ขอโทษฉันด้วย แต่ฉันจะไม่กลับมา
เธอสามารถหาคนมาแทนที่ฉันได้
คนที่ตัดสินใจครั้งนี้
คือตัวฉันเอง (คือตัวฉันเอง)

(ฉันกำลังจากไปเพื่อเราทั้งสอง) อู้ โอ้ โอ้ โอ้
(ฉันรู้ว่านี่จะเจ็บในภายหลัง)
(คนที่รับความเสี่ยงครั้งนี้)
คือตัวฉันเอง

(ขอโทษฉันด้วย แต่ฉันจะไม่กลับมา) แต่ฉันจะไม่กลับมา
(เธอสามารถหาคนมาแทนที่ฉันได้)
(คนที่ตัดสินใจครั้งนี้)
คือตัวฉันเอง

ฉันกำลังจากไปเพื่อเราทั้งสอง (เพื่อเราทั้งสอง)
ฉันรู้ว่านี่จะเจ็บในภายหลัง
คนที่รับความเสี่ยงครั้งนี้) พวกคุณ
(คือตัวฉันเอง) คือตัวฉันเอง ฉัน!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Me Perdoa translation

Name/Nickname
Comment
Other Ferrugem song translations
Sinto Sua Falta (English)
Sinto Sua Falta
Me Perdoa
Pai De Menina (Italian)
Minha Namorada (Indonesian)
Minha Namorada (Korean)
Sem O Teu Calor / Nada de Pensar Em Despedida / Só Me Dá Prazer (German)
Saco Cheio / Quando eu contar Iaiá / Quem Não Dança Segura A Criança / Moleque Atrevido (German)
Minha Namorada (Thai)
Sem O Teu Calor / Nada de Pensar Em Despedida / Só Me Dá Prazer (English)
Saco Cheio / Quando eu contar Iaiá / Quem Não Dança Segura A Criança / Moleque Atrevido (Indonesian)
Minha Namorada (Chinese)
Sem O Teu Calor / Nada de Pensar Em Despedida / Só Me Dá Prazer (Spanish)
Saco Cheio / Quando eu contar Iaiá / Quem Não Dança Segura A Criança / Moleque Atrevido (Thai)
Sem O Teu Calor / Nada de Pensar Em Despedida / Só Me Dá Prazer
Sem O Teu Calor / Nada de Pensar Em Despedida / Só Me Dá Prazer (Indonesian)
Sem O Teu Calor / Nada de Pensar Em Despedida / Só Me Dá Prazer (Italian)
Chão De Estrelas (Indonesian)
Sem O Teu Calor / Nada de Pensar Em Despedida / Só Me Dá Prazer (Korean)
Chão De Estrelas (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid