song lyrics / Felix da Housecat / Sinnerman (Remix) translation  | FRen Français

Sinnerman (Remix) translation into French

Performers Nina SimoneFelix da Housecat

Sinnerman (Remix) song translation by Felix da Housecat official

Translation of Sinnerman (Remix) from English to French

Oh, pécheur, où t’enfuis-tu ?
Pécheur, où t'enfuis-tu ?
Où t’enfuis-tu ?
Ce jour
Nous devons fuir vers le rocher
S'il te plaît, cache-moi, je fuis vers le rocher
S'il te plaît, cache-moi, fuis vers le rocher
S’il te plaît, cache-toi ici
Ce jour
Mais le rocher a crié
Je ne peux pas te cacher, a crié le rocher
Je ne peux pas te cacher, a crié le rocher
Je ne vais pas te cacher ici
Ce jour
J'ai dit rocher
Quel est le problème avec toi, rocher ?
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi, rocher ?
Bon Seigneur, Seigneur
Ce jour
Alors je cours vers la rivière
Elle saignait, je cours vers la mer
Elle saignait, je cours vers la mer
Elle saignait, ce jour-là
Alors je cours vers la rivière
Elle bouillonnait, je cours vers la mer
Elle bouillonnait, je cours vers la mer
Elle bouillonnait, ce jour-là

Alors je cours vers le Seigneur
S'il te plaît, cache-moi, Seigneur
Ne me vois-tu pas prier ?
Ne me vois-tu pas prier ici bas ?
Mais le Seigneur a dit
Va vers le diable, le Seigneur a dit
Va vers le diable
Il a dit d'aller voir le diable
Ce jour
Alors j'ai couru vers le diable
Il attendait, j'ai couru vers le diable
Il attendait, a couru vers le diable
Il attendait, ce jour-là
J'ai crié, puissance, puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Royaume (puissance, Seigneur)
Royaume (puissance, Seigneur)
Royaume (puissance, Seigneur)
Royaume (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)

Oh ouais
Oh ouais
Oh ouais
Eh bien, je cours vers la rivière
Elle bouillonnait, je cours vers la mer
Elle bouillonnait, je cours vers la mer
Elle bouillonnait, ce jour-là
Alors j'ai couru vers le Seigneur
J'ai dit : "Seigneur, cache-moi"
S'il te plaît, cache-moi
S'il te plaît, aide-moi, ce jour
Il a dit, te cacher ?
Où étais-tu ?
Quand tu aurais dû prier
J'ai dit : "Seigneur, Seigneur"
Entends-moi prier, Seigneur, Seigneur
Entends-moi prier, Seigneur, Seigneur
Entends-moi prier, ce jour
Pécheur, tu devais prier
Tu devais prier, pécheur
Tu devais prier, tout au long de ce jour

Monte en puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
(Puissance, Seigneur)
Tiens bon (puissance, Seigneur)
Descends (puissance, Seigneur)
Royaume (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Puissance (puissance, Seigneur)
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Woah, ho
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, oh Seigneur
Nu, nu, nu
Non-non-non-non, ma-na-na-na-na, ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi Seigneur ?
Ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi ?
Ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi ?

Oh, Seigneur
Attends
Oh, Seigneur
Oh, Seigneur, Seigneur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Sinnerman (Remix) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid