Translation of Crisi di stato from Italian to German
Was für ein Dummkopf, Einzelkind
Nur du verstehst mich, glaube ich
Ich gerate in Panik, fast sofort
Zum Glück rauche ich nicht mehr
Die Rosen, die wir uns im April gegeben haben
Auf Müllhalden wie Dosen
Du fragst mich, „Wie geht es dir?“, „Was machst du?“
Ich muss mit dir reden, vielleicht habe ich verstanden, dass du bist
All die Liebe, die ich nicht habe
Ich bin all das Chaos, das du nicht hast
Und für mich bist du die Staatskrise, die gestohlene Liebe in einer Gasse
Du bist ein Hofkampf, ein mega-melancholisches Ende
Du weißt doch, dass wir nicht wie Marcello und Loren sind
Und es wird keinen weiteren Film zusammen geben
Entferne die Kugel einen Hauch vom Herzen
Wir spielen Arzt, das tut uns gut
All die Liebe, die ich nicht habe
Und all das Chaos, das du nicht hast
Und wie viele Krisen du mir machst
Staatskrise der Stimmung, glücklich und apathisch
Ich wache durchnässt im Foro Italico auf
Niemand ist im Boot, wenn es sinkt
Die Nazis mit der Schleuder, die Männer im Rock
Ich vertraue keiner Blondine
Alle nackt auf dem Platz, aber nicht um Gänsehaut zu bekommen
Ich mag es, wenn du dich befreist
Du fragst mich, „Wie geht es dir?“, „Mit wem hast du es?“
Ich muss mit dir reden, um dir zu sagen, dass
Du bist die Staatskrise, die gestohlene Liebe in einer Gasse
Du bist ein Hofkampf, ein mega-melancholisches Ende
Du weißt doch, dass wir nicht wie Marcello und Loren sind
Und es wird keinen weiteren Film zusammen geben
Entferne die Kugel einen Hauch vom Herzen
Wir spielen Arzt, das tut uns gut
All die Liebe, die ich nicht habe
Und all das Chaos, das du nicht hast
Und wie viele Krisen du mir machst
Du machst, du machst, du machst
Du machst mein Leben anders
Wenn ich mit dir aufwache
Du machst, du machst, du machst
Du bist die Staatskrise, die gestohlene Liebe in einer Gasse
Du bist ein Hofkampf, ein mega-melancholisches Ende
Du weißt doch, dass wir nicht wie Marcello und Loren sind
Und es wird keinen weiteren Film zusammen geben
Entferne die Kugel einen Hauch vom Herzen
Wir spielen Arzt, das tut uns gut
All die Liebe, die ich nicht habe
Und all das Chaos, das du nicht hast
Und wie viele Krisen du mir machst
Du machst, du machst, du machst
Du machst, du machst, du machst
Du machst, du machst, du machst
Du machst, du machst, du machst