Translation of LA DOLCE VITA from Italian to French
Et puis une année passe et cela nous semble moins
Tu me trouves différent, tu me prends la main
Seuls, nous sommes tous et personne
Quelle vie est-ce ?
La vie sans amour, dis-moi quelle vie c'est
Oh, où es-tu allée ? Oh, tu m'as manqué
Je me perds dans le taxi qui m'emmènera vers toi
C'est bien de rester à la maison, de la musique italienne
Et il faut encore un peu de temps
Prends mon lit, laisse-moi un morceau
Si tu ne veux pas, je ne partirai pas
La vie sans amour ne me fera jamais de bien parce que
Je ne peux pas te dire non quand je vis seulement pour nous
Ah, Oktoberfest (uh), j'aime faire la fête (fête)
Tout le monde dans le dos (eh), tout le monde dans le dos pour faire la fête
Bonsoir (salut) et je m'excuse
Je n'ai pas compris ce qu'il y avait dans ses yeux
Drogue ?
Parce que sinon c'était de ma faute
Parce qu'avec moi, elle n'étudie jamais
Je sais quelles chansons elle veut
Je parle avec le DJ
Je sais que tu n'as pas vu Hawaï
Nous détournerons Ryanair et si nous nous faisons attraper, ces ca-
La vie sans amour, dis-moi quelle vie c'est
Oh, où es-tu allée ? Oh, tu m'as manqué
Je me perds dans le taxi qui m'emmènera vers toi
La vie sans amour ne me fera jamais de bien parce que
Je ne peux pas te dire non quand je vis seulement pour nous
Appelle-moi si tu veux
Dis-le aux autres que ce soir tu ne peux pas
Tu es tout pour moi
La vie sans amour, dis-moi quelle vie c'est
Oh, où es-tu allée ? Oh, tu m'as manqué
Et le bus part qui m'emmènera vers toi
La vie sans amour ne me fera jamais de bien parce que
Je ne peux pas te dire non quand je vis seulement pour nous
Appelle-moi si tu veux
Dis-le aux autres que ce soir tu ne peux pas
Tu es tout pour moi