song lyrics / Father John Misty / Pure Comedy translation  | FRen Français

Pure Comedy translation into Spanish

Performers Father John MistyJosh Tillman

Pure Comedy song translation by Father John Misty official

Translation of Pure Comedy from English to Spanish

A las seis
Por alguna razón cuando voy a la aplicación

La comedia del hombre comienza así
Nuestros cerebros son demasiado grandes para las caderas de nuestras madres
Y así la Naturaleza, ella divina esta alternativa
Emergemos medio formados y esperamos que quien nos reciba al otro lado
Sea lo suficientemente amable para llenarnos de información
Y, bebés, eso es más o menos cómo ha sido desde entonces

Ahora el milagro del nacimiento deja algunos problemas por resolver
Como, digamos, que la mitad de nosotros somos periódicamente deficientes en hierro
Así que alguien tiene que ir a matar algo mientras yo cuido a los niños
Lo haría yo mismo, pero ¿qué, vas a conseguirle a esta cosa su leche?
Dice que en cuanto vuelva de la caza, podemos cambiar
Es difícil no enamorarse de algo tan indefenso
Señoras, espero que no acabemos arrepintiéndonos de esto

Comedia, eso es lo que yo llamo pura comedia
Solo esperando hasta la parte en la que empiezan a creer
Que están en el centro de todo
Y que algún ser todopoderoso dotó a este espectáculo de horror con significado

Oh, sus religiones son las mejores
Se adoran a sí mismos pero están totalmente obsesionados
Con zombis resucitados, vírgenes celestiales, trucos de magia, estos trajes increíbles
Y se ponen terriblemente molestos
Cuando cuestionas sus textos sagrados
Escritos por epilépticos misóginos

Sus lenguajes solo sirven para confundirlos
Su confusión de alguna manera los hace más seguros
Construyen fortunas envenenando a su descendencia
Y entregan premios cuando alguien patenta la cura
¿Dónde encontraron a estos matones que eligieron para gobernarlos?
¿Qué hace a estos payasos que idolatran tan notables?
Estos mamíferos están empeñados en crear nuevos dioses
Para poder seguir siendo animales sin dios

Oh comedia, sus ilusiones no tienen más remedio que creer
Sus horizontes que simplemente retroceden para siempre
Y ¿qué tal esto para la ironía, su idea de ser libres es una prisión de creencias
Que nunca jamás tienen que abandonar

Oh comedia
¡Oh, es como algo que un loco concebiría!
Lo único que parece hacerlos sentir vivos es la lucha por sobrevivir
Pero lo único que piden es algo para adormecer el dolor
Hasta que no quede nada humano
Solo materia aleatoria suspendida en la oscuridad
Odio decirlo, pero el uno al otro es todo lo que tenemos
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Pure Comedy translation

Name/Nickname
Comment
Other Father John Misty song translations
Goodbye Mr. Blue
Pure Comedy
When You're Smiling And Astride Me
When You're Smiling And Astride Me (Indonesian)
When You're Smiling And Astride Me (Korean)
When You're Smiling And Astride Me (Thai)
When You're Smiling And Astride Me (Chinese)
Hollywood Forever Cemetery Sings (Chinese)
Real Love Baby (German)
Real Love Baby (Spanish)
Real Love Baby
Real Love Baby (Italian)
Real Love Baby (Portuguese)
Goodbye Mr. Blue (Indonesian)
Goodbye Mr. Blue (Korean)
Goodbye Mr. Blue (Thai)
Goodbye Mr. Blue (Chinese)
Hollywood Forever Cemetery Sings (Indonesian)
Hollywood Forever Cemetery Sings (Korean)
Hollywood Forever Cemetery Sings (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | श्रीकांत नारायण | Comptine | Charles Aznavour | Alka Yagnik | France Gall | Abba | Gilles Servat | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Kuldeep Manak | Mohammed Rafi | Radiohead | Catherine Ribeiro | Yves Montand | Walt Disney

Slide Thru | شقد القلب يرتاح | Pirouette Cacahuète | Aginaldo | Ela Me Mamou Com Bala Halls | Hymne à L'amour | Gaurihara Dinanatha | Veneno (Néboa & sús versão) | Purple Rain | Les Aventures De Robin Des Bois | Mi Porno | A La Pêche Aux Moules | Aria | आला नगरसेवक | Ai | Saye Me Na Baithungi Aye Mere Ali Asghar | Banoti Yaar Remix | Soy Como Soy | Amina lele | La Montagne
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid