Translation of Historia from Portuguese to French
Ah, ah
Un brouillard de mensonges ne suffira pas
Pas pour te cacher tá mega sem noção
Si tu penses pouvoir tout rattraper
Le ciel ne le niera pas
Il m'a vu essayer de pardonner
Agora já é tarde
J'ai pris mes distances et j'ai
Fui loin de toi
Tu peux tout reprendre, t'en aller
Ne m'attends pas (ne m'attends pas)
Et c'est toujours la même histoire, la même histoire
Ça se répète sans arrêt, sans arrêt
Dis que je ne t'ai pas fait du bien, t'ai fait du bien
Mais je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'aimes
Un amour sans égal, sans égal oh, na na, eh
Oh, na na, eh un amour sans égal, sans égal
Oh, na na, eh oh, na na, eh
Je sais que tu as trop souffert et
Si je pouvais tout réparer
Trop de menteurs, tu baisses la garde
Quelle innocence bébé, viens près de moi
Donne-moi l'occasion de te soigner
Vanda na nga
Je ferai de toi ma reine et mon alliée
Ya nga na yo, toujours fidèle à tes côtés
Et c'est toujours la même histoire, la même histoire
Ça se répète sans arrêt, sans arrêt
Dis que je ne t'ai pas fait du bien, t'ai fait du bien
Mais je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'aimes
Un amour sans égal, sans égal oh, na na, eh
Oh, na na, eh un amour sans égal, sans égal
Oh, na na, eh oh, na na, eh
Et c'est toujours la même histoire
Et c'est toujours la même histoire qui passe
Et c'est toujours la même histoire
La même histoire qui passe
Et c'est toujours la même histoire, la même histoire
Ça se répète sans arrêt, sans arrêt
Dis que je ne t'ai pas fait du bien, t'ai fait du bien
Mais je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'aimes
Un amour sans égal, sans égal oh, na na, eh
Oh, na na, eh un amour sans égal, sans égal
Oh, na na, eh oh, na na, eh
Bianca Costa, Bianca Costa du Brésil, Afrique
Hey, hey hey hey va, ah, ah
Fally Ipupa, eh, eh mmh, mmh