song lyrics / Falling in Reverse / Losing My Life translation  | FRen Français

Losing My Life translation into German

Performer Falling in Reverse

Losing My Life song translation by Falling in Reverse official

Translation of Losing My Life from English to German

"Kenne ich dich?"
"Ja, das tust du"
"Das kommt mir so bekannt vor"
"Du bist in einem Traum"
"Wer bist du?"
"Ich bin dein Spiegelbild
Du hast sehr lange geschlafen"

Ich liege jede Nacht wach
Blicke zurück auf mein Leben
Würden Entschuldigungen an die Menschen, die ich liebe
Für die Dinge, die ich getan habe
Es wirklich richtig machen?
Ich denke, es könnte
Gerade dann habe ich erkannt
Meine Vergangenheit ist der Grund, warum ich jetzt hier bin
Tatsächlich werde ich mich nicht entschuldigen

Ihr Zicken seid immer sauer
Weil ich mich ständig verändere
Denke daran, wie weit ich es geschafft habe
Von meiner Inhaftierung ist es erstaunlich, oder?
Aber ich bin in der Zone
Ich bin ein Rolling-Stone
Ich komme nach Hause
Aber ich bin nicht allein
Muss ich wirklich einem anderen Arschloch Bescheid sagen?

Nein, das werde ich nicht
Kapitulieren, kapitulieren
Nein, das werde ich nicht
Lass dich mich runterziehen

Also, wo zum Teufel gehe ich von hier aus hin?
Wem glaube ich, wem glaube ich, wenn jeder
So unaufrichtig wirkt?
(Als ob jeder hinter mir her ist)
Wer wird mein Leben retten?
Wie glaube ich, wie glaube ich an jemanden?
Bitte stör dich nicht an mir
Ich bringe mich manchmal einfach um

Äh, Papa?
Ja, Schatz?
Warum bist du ins Gefängnis gegangen?
Ähh

Ich bin viel schlauer als du denkst
Alles, was ich getan habe, war geplant
Um dich zum Zuhören zu bringen
Um deine Aufmerksamkeit zu erregen
Wenn du deine Meinung postest
Und es macht mich größer

Bist du getriggert?

Haha Figuren
Hier ist der Clou bei jedem Trigger
Ich werde reicher von beleidigten, bitteren kleinen
Twitter-Zicken, die ständig meine Erwähnungen durchsuchen
Auf der Suche nach Aufmerksamkeit, weil sie davon ausgehungert sind
Du willst mich zum König der Musikszene machen?
Ich habe Neuigkeiten für dich, ich bin der Gott davon
(Wie die zweite Ankunft)
Ich reagiere, als hätte ich einen Reset-Knopf
Mehr gehasst als Trump ist
Ronnie Radke ist zurück am Rappen
Ratchet-Auftritte, lasst den Kraken los
Löscht eure Ärsche, ich bin nicht die Entrückung
Ich bin der verdammte Morgen danach

Nein, das werde ich nicht
Kapitulieren
Kapitulieren
Nein, das werde ich nicht
Lass dich mich runterziehen

Also, wo zum Teufel gehe ich von hier aus hin?
Wem glaube ich, wem glaube ich, wenn jeder
So unaufrichtig wirkt?
(Als ob jeder hinter mir her ist)
Wer wird mein Leben retten?
Wie glaube ich, wie glaube ich an jemanden?
Bitte stör dich nicht an mir
Ich bringe mich manchmal einfach um

Ich brauche ein Wunder

Ich falle viel zu schnell
Ich versinke zu tief
Ich brauche jetzt einen Engel
Der über mich wacht
Wenn ich nur aufwachen könnte
Wenn ich dich nur sehen lassen könnte
Ich bin ganz allein, ganz allein mit deiner Krankheit in mir

Papa, Papa, wach auf!
Rahh verdammt, was zum?
Du hattest einen Albtraum
Wo bin ich? Mach die verdammte Musik aus
Wer zum Teufel bist du?
Ich bin deine Tochter
Oh nein, nein, du bist zu alt, um meine Tochter zu sein
Welches Jahr haben wir?
Es ist 2033, Papa (oh nein, nein, das ist es nicht)
Du hast sehr lange geschlafen

Also, wo zum Teufel gehe ich von hier aus hin?
Wem glaube ich, wem glaube ich, wenn jeder
So unaufrichtig wirkt?
(Als ob jeder hinter mir her ist)
Wer wird mein Leben retten?
Wie glaube ich, wie glaube ich an jemanden?
Bitte stör dich nicht an mir
Denn ich versuche wirklich
Ich bringe mich manchmal einfach um

Ich falle viel zu schnell
Ich versinke zu tief
Ich brauche jetzt einen Engel
Der über mich wacht
Wenn ich nur aufwachen könnte
Wenn ich dich nur sehen lassen könnte
Ich bin ganz allein, ganz allein mit deiner Krankheit in mir
Wer wird mein Leben retten?
Wie glaube ich, wie glaube ich an jemanden?
Bitte stör dich nicht an mir
Ich bringe mich manchmal einfach um
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Songtrust Ave

Comments for Losing My Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid