Translation of Tables Will Turn from English to German
Tische (werden sich zu deinen Gunsten wenden)
Wenn alle Träume zu verschwinden scheinen, mein Bruder /
in einer verwirrenden Wolke /
Erinnere dich, es ist nur ein vorübergehender Sturm, meine Schwester
Nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste /
Keine schwere Zeit ist dazu bestimmt, für
immer zu dauern /
Wie der Frühling nach dem Winter kommt /
Hab keine Angst, bald wird der Himmel klarer /
Zeit ist das einzige, was zählt /
Refrain
Du wirst es schaffen
/
So Gott will /
du wirst es schaffen /
Es ist nur eine Frage der Zeit /
Du wirst es schaffen, so Gott
will /
die Tische werden sich zu deinen Gunsten wenden /
Strophe 2
Es gibt Zeiten, da möchte ich vor Schmerz schreien / Am Rande der Depression /
Alles, was ich tue, scheint den Bach runterzugehen /
Das Leben lehrt mich eine harte Lektion /
Und wenn ich alle Willenskraft aufgebe,
flüstert ein Wind der Veränderung in mein Ohr
Wage es nicht aufzugeben, selbst wenn du fällst
Je härter der Kampf, desto größer der Sieg /
Refrain
Bridge
Oh mein kleiner Bruder, meine kleine Schwester, jeder einzelne Traum wird wahr werden / Egal wie
lang die Nacht dauert, dein Tageslicht wird durchscheinen /
Du wirst es schaffen / Es ist nur eine Frage der Zeit /
Hilf dir selbst und triff auf die Hilfe Gottes in jeder Form
Hake dich ein, du kannst es schaffen
Alles wird gut
Je härter der Kampf
Desto heller strahlst du
Was diejenigen betrifft, die lachen, wenn du
untergehst
Sie werden dir gratulieren, wenn du haushoch gewinnst
Bruder, es ist schwerer, den Kopf über Wasser zu halten
Schwester, verliere dennoch nie dein Ziel aus den Augen
Manchmal fühlst du dich, als würdest du gegen den Strom schwimmen
Sei sicher, du hast die Schultern,
die Last zu tragen
Das einzige Bedauern, das du haben könntest,
ist, es nicht versucht zu haben, bevor der letzte Vorhang fällt
/Refrain