Translation of Girls girls girls from English to German
Mädchen, ich habe Mädchen
Nur Mädchen, die in meinem Kopf wild werden
In meinem Kopf
Mitternacht, als ich dich sah, wollte ich gerade gehen
Du standest in der Ecke, wie ein Meisterwerk
Du tanzt mit all deinen besten Freunden
Oder vielleicht könntest du ein Lied mit mir verbringen
In einem engen T-Shirt konnte ich sehen, was darunter ist
Über Lautsprecher redend, lehnst du dich mir nahe
Du hast meine Haare hinter mein Ohr gesteckt
Ich steckte meinen Finger durch die Schlaufe deiner Jeans
Ich wusste gleich dann und dort
Es war so filmreif
Denn es fing an zu regnen
Und ich sagte, oh mein Gott
Dein Körper spricht meine Sprache
Ich sagte meiner Mutter, es ist keine Phase, denn
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Ich kostete sie wie einen Old Fashioned
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel ihr
Es ist besser als ich es mir vorgestellt hatte
Oh, sie nahm mein Herz und meine Nummer
Ich glaube nicht, dass ich mich erholen werde
Bis sie heute Nacht in meinen Decken ist
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Ja, es gefiel mir wirklich, wirklich
Mädchen, ich habe Mädchen
Nur Mädchen, die in meinem Kopf wild werden
In meinem Kopf
Ich möchte diesen Moment festhalten, so wie du mich hältst
In deinem Ozean schwimmend, bewegst du dich wie Poesie
Sie traf mich hart wie ein Blitz
Und ich glaube nicht, dass ich jemals zurückkommen werde
(Ich glaube nicht, dass ich jemals zurückkommen werde)
Ich wusste gleich dann und dort
Es war super dramatisch
Denn es fing an zu regnen
Und sie sagte, oh mein Gott
Dein Körper spricht meine Sprache
Sag deiner Mutter, es ist keine Phase, denn
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Ich kostete sie wie einen Old Fashioned
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel ihr
Es ist besser als ich es mir vorgestellt hatte
Oh, sie nahm mein Herz und meine Nummer
Ich glaube nicht, dass ich mich erholen werde
Bis sie heute Nacht in meinen Decken ist
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Ja, es gefiel mir wirklich, wirklich
Mädchen, ich habe Mädchen
Nur Mädchen, die in meinem Kopf wild werden (in meinem Kopf)
In meinem Kopf (in meinem Kopf)
Mädchen, ich habe Mädchen
Nur Mädchen, die in meinem Kopf wild werden (in meinem Kopf)
In meinem Kopf (in meinem Kopf)
Ich küsste ein Mädchen, keine Überraschungen
Es gefiel mir wirklich, wirklich (haha)