Translation of Burn It from English to French
Pour tous les potos en taule, grouillez-vous
Pour chaque jour où la daronne a pleuré, grouillez-vous
Quand les keufs débarquent, grouillez-vous
Tout le monde, grouillez-vous, grouillez-vous
Vous n'êtes pas prêts, ah
Ouais
Tu vois, nous sommes toujours fugitifs
Parce qu'ils nous pourchassent pour s'amuser
Quand le quartier est en ruines
On nous dit de prier et de regarder vers Jésus
Allumez une bougie avec le soleil
Parce qu'on vient d'en perdre un autre
Ils nous font déclarer notre allégeance
Envers ceux qui refusent de nous nourrir
Dis-le
J'ai une bouche comme Malcolm
Et des mains comme celles d'Ali
Un Black Panther avec une mère blanche
Vous feriez mieux de ne pas me provoquer
J'ai l'esprit de Martin
Des visions de Rodney King
Ma ville est en feu
Vous savez bien que des fois, il faut y foutre le feu
Avant de pouvoir reconstruire
Les lumières s'éteignent dans la ville qu'on habite
Il faut y foutre le feu quand personne n'est innocent
Il faut y foutre le feu
Je suis un criminel fugitif
Je suis un criminel fugitif
Je suis un criminel fugitif
On vit derrière les lignes ennemies
Sous lesquelles ils essayent de nous forcer
Et si le rouge sert à identifier le diable
Eh bien, c'est en enfer qu'on s'installera
Si j'avais à choisir mon camp
Ça serait du côté Inglewood, jusqu'à ma mort
Nous sommes le mal nécessaire
Pour qu'existent tous ces faux types angéliques
J'ai une bouche comme Malcolm
Et des mains comme celles d'Ali
Un Black Panther avec une mère blanche
Vous feriez mieux de ne pas me provoquer
J'ai l'esprit de Martin
Des visions de Rodney King
Ma ville est en feu
Vous savez bien que des fois, il faut y foutre le feu
Avant de pouvoir reconstruire
Les lumières s'éteignent dans la ville qu'on habite
Il faut y foutre le feu quand personne n'est innocent
Il faut y foutre le feu
Je suis un criminel fugitif
(On se bat pour survivre, mais nous arrivons déjà morts)
(Donc, on va se battre pour survivre jusqu'à ce qu'on-)
Mettez-moi devant le canon des fusils
(On se bat pour survivre, mais nous arrivons déjà morts)
(Donc, on va se battre pour survivre jusqu'à ce qu'on-)
Mettez-moi devant le canon des fusils
Oh, bang, bang,
Oh, mettez-moi devant le canon des fusils
Ouais, okay, ouais
Vous savez bien que des fois, il faut y foutre le feu
Avant de pouvoir reconstruire
Les lumières s'éteignent dans la ville qu'on habite
Il faut y foutre le feu quand personne n'est innocent
Il faut y foutre le feu
On les pointe du doigt pendant qu'ils pointent leurs armes
Les balles nous ratent, nous sommes des criminels fugitifs
Donc, foutez le feu à l'affaire pour tout rebâtir
Brûlez le tout
Je suis un criminel fugitif
Oh, nous sommes toujours des tueurs
Je suis un criminel fugitif
Je suis un criminel fugitif