{Veut pas s’en aller tranquillement}

Il me fallait plus qu’un simple « bonne nuit »
Il fallait que quelque chose sorte de moi, j’ai
Ignoré les avertissements, mordu dans le fruit qu’elle aurait pu trouver bon
Mais mec, elle était ma kryptonite

J’aurais du savoir depuis le début qu’elle me causerait des problèmes, je
Savais qu’elle avait brisé des cœurs, je
Voulais tenter ma chance
J’ai dansé avec elle, le diable, au clair de lune
La sonnette d’alarme a retenti, mais j’étais tout excité
Dans un endroit sombre, mais j’ai aimé le « Karma Sutra »
J’aurais dû tout arrêter
Mais j’en voulais toujours plus

Elle est électrique, elle est le courant qui circule dans mes veines
Elle est une sirène, j’entends des voix que je ne peux pas expliquer
Maintenant, je devrais bien y réfléchir
Au lieu de ça, je suis en train de l’appeler
Maintenant, elle est là et elle ne veut pas s’en aller tranquillement
Je devrais bien y réfléchir
Au lieu de cela je suis plus de sa vocation
Maintenant, elle est là et elle ne veut pas s’en aller tranquillement

J’avais besoin de plus que des sensations à deux balles
Tu vois, j’avais besoin de quelque chose de profond
J’ai ignoré les avertissements, mordu dans le fruit qu’elle aurait pu trouver bon
Mais mec, elle était ma kryptonite

J’aurais dû savoir que ça ne durerait même pas un an, je
Savais que ça finirait par des crises de larmes, j’ai
Craqué, elle était obsédante, n’aimait pas les choses toutes tracées
Elle était imprévisible, sous emprise mais sans attaches
Elle alaissé des égratignures sur mon dos
Ses yeux froids m’ont emballé, et je ne peux pas cacher la vérité

Elle est électrique, elle est le courant qui circule dans mes veines
(Je n’arrive pas à décrocher)
Elle est une sirène, j’entends des voix que je ne peux pas expliquer
(Je n’arrive pas à décrocher)
Maintenant, je devrais bien y réfléchir
Au lieu de ça, je suis en train de l’appeler
Maintenant, elle est là et elle ne veut pas s’en aller tranquillement
Je devrais bien y réfléchir
Au lieu de cela je suis plus de sa vocation
Maintenant, elle est là et elle ne veut pas s’en aller tranquillement

Impossible d’en voir la fin, ni même qui survit
C’est juste une autre affaire de vie ou de mort
Impossible d’en voir la fin, ni même qui survit
C’est juste une autre affaire, une autre affaire, une autre affaire…

Elle est électrique, elle est le courant qui circule dans mes veines
(Je n’arrive pas à décrocher)
Elle est une sirène, j’entends des voix que je ne peux pas expliquer
(Je n’arrive pas à décrocher)
Maintenant, je devrais bien y réfléchir
Au lieu de ça, je suis en train de l’appeler
Maintenant, elle est là et elle ne veut pas s’en aller tranquillement
Je devrais bien y réfléchir
Au lieu de cela je suis plus de sa vocation
Maintenant, elle est là et elle ne veut pas s’en aller tranquillement

Impossible d’en voir la fin, ni même qui survit
C’est juste une autre affaire de vie ou de mort
Impossible d’en voir la fin, ni même qui survit
C’est juste une autre affaire de vie ou de mort
Impossible d’en voir la fin, ni même qui survit
C’est juste une autre affaire de vie ou de mort

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS