song lyrics / Ewa Farna / Cicho translation  | FRen Français

Cicho translation into French

Performer Ewa Farna

Cicho song translation by Ewa Farna

Translation of Cicho from Polish to French

{Silence}

Silencieux comme tout le monde,
Il a éteint la lumière, il est parti dormir.
On a un problème toi et moi,
Comment découvrir le goût des mots.
Entre nous l'ennuie, la peur,
Ta voix me manque encore.
Dans mon cœur s'approche la glace


Pas par là la route, je le sais sûrement,
Ce silence te retire de moi...

Le silence grandit de jour en jour,
Éteint le feu de nos mots.
Au lieu plus près c'est plus loin de nous,
J'en ai marre de ça!
Je veux de nouveau lire dans tes lèvres,
Ce que tu penses dis le moi
Dans mon cœur s'approche la glace


Pas par là la route, je le sais sûrement,
Ce silence te retire de moi...
La liberté pour les mots, détruisons cette glace,
Ce silence te retire de moi...

Tous les jours peu pour plus de mots,
Sauvons au moins les derniers,
Aide moi aujourd'hui.
Par ce que je sais....

Pas par là la route, je le sais sûrement,
Ce silence te retire de moi...
La liberté pour les mots, détruisons cette glace.
Ce silence te retire de moi.
Pas par là la route, je le sais sûrement,
Ce silence te retire de moi.
Translation credits : translation added by Aliliheyy

Comments for Cicho translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid