song lyrics / Erika Sawajiri / Free translation  | FRen Français

Free translation into French

Performers ErikErika Sawajiri

Free song translation by Erika Sawajiri

Translation of Free from English to French

{Libre}

Hé, tu entends ? Cette voix
Elle tombe comme la pluie, loin de toi
T'atteint-elle ?

Je ne peux plus retourner là-bas
J'aimerais disparaître avec le vent

Simplement avec ta présence je peux voler
Vers là où la lumiére est, n'importe où
Je veux y aller, je veux y aller
Même si je ne peux pas te rencontrer
Pendant que je prie, elle résonne vers le ciel

Ah d'ici je voudrais pouvoir m'évader
Le futur entre mes mains, rien que çà

Les choses perdues faite de tes mains
Embrasse-les et puis cours

C'est parce qu'il existe une réponse que nous continuons de vivre
Les choses que tu veux protéger sont ici
Même si le présent disparaissait des profondeurs de ma mémoire
Ici, je me souviendrais encore de toi

Un jour, le jour où nous nous rencontrons par hasard viendra
Et quand je toucherai cette main
Je la tiendrai gentillement

Simplement avec ta présence, je peux voler
Au cas où la souffrance ne partirais pas, je resterais la même
Je veux y aller, je veux y aller
Pour que nous puissions nous rencontrer
Pendant que je prie, elle résonne vers le ciel

Je veux être libre...
Translation credits : translation added by tetsuwan

Comments for Free translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid