song lyrics / Eric Clapton / I Shot The Sheriff translation  | FRen Français

I Shot The Sheriff translation into Japanese

Performer Eric Clapton

I Shot The Sheriff song translation by Eric Clapton official

Translation of I Shot The Sheriff from English to Japanese

(保安官を撃った)でも副保安官は撃たなかった
(保安官を撃った)でも副保安官は撃たなかった

故郷の町中で
彼らは僕を追い詰めようとしている
彼らは僕を有罪にしようとしていると言う
副保安官殺害の罪で
副保安官の命のために、でも僕は言う

(保安官を撃った)でも自己防衛だったと誓う
(保安官を撃った)彼らはそれが死刑に値すると言う

保安官ジョン・ブラウンはいつも僕を憎んでいた
理由はわからない
僕が種を植えるたびに
彼は「育つ前に殺せ」と言った
彼は「育つ前に殺せ」と言った、僕は言う

(保安官を撃った)でも自己防衛だったと誓う
(保安官を撃った)でも自己防衛だったと誓う

ある日、自由が僕のもとに訪れた
そして僕は町を出発した
突然、保安官ジョン・ブラウンが見えた
僕を撃ち落とそうとしている
だから僕は撃った、彼を撃ち落とした、僕は言う

(保安官を撃った)でも副保安官は撃たなかった
(保安官を撃った)でも副保安官は撃たなかった

反射的に行動してしまった
なるようにしかならない
毎日バケツは井戸に行く
いつか底が抜ける日が来る
そう、いつか底が抜ける日が来る、でも僕は言う

(保安官を撃った)でも副保安官は撃たなかった、ああいや
(保安官を撃った)でも副保安官は撃たなかった、ああいや
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I Shot The Sheriff translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid