song lyrics / Erasure / Take A Chance On Me translation  | FRen Français

Take A Chance On Me translation into French

Performer Erasure

Take A Chance On Me song translation by Erasure official

Translation of Take A Chance On Me from English to French

Si tu changes d'avis, je suis le premier sur la liste
Chérie, je suis toujours libre
Tente ta chance avec moi
Si tu as besoin de moi, fais-le moi savoir et je serai là
Si tu n'as nulle part où aller, quand tu te sens déprimé
Si tu es tout seul quand les jolis oiseaux se sont envolés
Chérie, je suis toujours libre
Tente ta chance avec moi
Je vais faire de mon mieux, ce n'est pas un mensonge
Si tu me mets à l'épreuve, si tu me laisses essayer

Tente ta chance avec moi
Tente ta chance avec moi

Nous pouvons aller danser, nous pouvons aller marcher, tant que nous sommes ensemble
Écouter de la musique, peut-être juste parler, apprendre à mieux te connaître
Parce que tu sais que j'ai
Tant de choses que je veux faire, quand je rêve que je suis seul avec toi
C'est magique
Tu voulais me laisser là, effrayé par une histoire d'amour
Mais je pense que tu sais
Que je ne peux pas laisser tomber

Si tu changes d'avis, je suis le premier sur la liste
Chérie, je suis toujours libre
Tente ta chance avec moi
Si tu as besoin de moi, fais-le moi savoir et je serai là
Si tu n'as nulle part où aller, si tu te sens déprimé
Si tu es tout seul quand les jolis oiseaux se sont envolés
Chérie, je suis toujours libre
Tente ta chance avec moi
Je vais faire de mon mieux et ce n'est pas un mensonge
Si tu me mets à l'épreuve, si tu me laisses essayer

Tente ta chance avec moi
Tente ta chance avec moi

Oh tu peux prendre ton temps bébé, je ne suis pas pressé, je sais que je vais t'avoir
Tu ne veux pas me blesser, bébé ne t'inquiète pas, je ne vais pas te laisser faire
Laisse-moi te dire maintenant
Mon amour est assez fort pour durer quand les choses sont difficiles
C'est magique
Tu dis que je perds mon temps mais je ne peux pas te sortir de ma tête
Non, je ne peux pas laisser tomber
Parce que je t'aime tellement

Sauter dedans
Si tu aimes ce que tu vois, tente ta chance avec moi, ouais
Tu ne seras pas attrapé, si tu te sens excité
Eh bien, tu as passé alors tu dois connaître cette précieuse propriété
Je ne connais pas les gars, alors appelez-moi MC K
Personne ne s'assoit, comprends-moi clairement
Quel que soit l'effort qu'il fait, il ne pourrait jamais me posséder
Nous sommes tous bien et nous bougeons librement
Special K, ce qu'il dit tout dit avec soin
Je ne m'assois pas tout seul et j'attends le téléphone
Ne m'appelle pas parce que je ne suis jamais, jamais à la maison ouais
Machine gun alors que nous avons le mauvais
Maître Mark, Maître Paul, monsieur Luke et John
Si nous aimons ce que nous voyons, nous tentons une situation
Rien ne paie rien, peut-être voir ce qui suit
Que peut faire une Jill si le bon homme vient ?
Hey rock da boat, viens on va juste s'amuser un peu
Allez maintenant

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa
Chérie, je suis toujours libre
Tente ta chance avec moi
Je vais faire de mon mieux et ce n'est pas un mensonge
Si tu me mets à l'épreuve, si tu me laisses essayer
(Tente ta chance, tente ta chance, tente ta chance avec moi)

Si tu es tout seul quand les jolis oiseaux se sont envolés
Chérie, je suis toujours libre
Tente ta chance avec moi
Je vais faire de mon mieux et ce n'est pas un mensonge
Si tu me mets à l'épreuve, si tu me laisses essayer
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Take A Chance On Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid