song lyrics / Enrique Iglesias / ASI ES LA VIDA translation  | FRen Français

ASI ES LA VIDA translation into English

Performers Enrique IglesiasMaría Becerra

ASI ES LA VIDA song translation by Enrique Iglesias official

Translation of ASI ES LA VIDA from Spanish to English

That's life
Divine treasure
Like a poker game
Where you bet everything
That's how our love was
With its ups and downs
But we didn't get lost in any shortcut

That's life
What's left for us in the end?
You chose a path
And I the sidewalk
We still love each other
In a different way
Because that's life
And it tests you

And in the meantime, let them laugh at me
If we are two idiots, whatever they want to say
We are indifferent and that we're crazy
If there's nothing stronger than what we have
And I don't care what they say about you
Double-edged weapon and let them go to hell
In front of people stepping on my pride
What am I going to do? My heart is yours

That's life
Win or lose
Salt and lemon on the wound
Stay bleeding
Planning a life
Looking for a route
The forbidden fruit

How many times did we say (how many times did we say)
That time is gold? (that time is gold)
Tomorrow doesn't matter if today is what I adore
It's your mouth and your kisses (your mouth and your kisses)
That bring fortune (bring fortune)
You gave me the universe, I promised you the moon

And in the meantime, let them laugh at me
If we are two idiots, whatever they want to say
We are indifferent and that we're crazy
If there's nothing stronger than what we have
And I don't care what they say about you
Double-edged weapon and let them go to hell
In front of people stepping on my pride
What am I going to do? My heart is yours

Hey, Enrique
One love, one love
And La Nena de Argentina
Lady, lady
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for ASI ES LA VIDA translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid