Translation of Flicker from Korean to French
On dirait que nous nous cherchons chaque jour.
On dirait que nous nous regardons au-delà d'un espace complètement différent.
Depuis un endroit lointain (ouais ouais)
En traversant d'innombrables nuits.
J'envoie des signaux et j'attends que tu les reconnaisses.
Pour que tu puisses me trouver avec le langage de la promesse.
Un signal que seuls toi et moi pouvons comprendre sans parler.
Nous connectons des mondes qui étaient désalignés.
À l'instant où ça clignote.
Tu ressens plus, plus, tu ressens, ressens, toi, toi.
À l'instant où ça clignote.
Je ressens plus, plus, je ressens, ressens, toi, toi.
Toi et moi, nous nous connectons.
Tu ressens plus, plus, tu ressens, ressens, toi, toi.
À l'instant où ça clignote.
Je ressens plus, plus, je ressens, ressens, toi, toi.
Toi et moi, nous nous connectons.
Même si nous ne nous touchons pas, on dirait que toi et moi ne faisons qu'un (bébé).
Même si nous sommes loin, nous sommes comme des quanta entrelacés formant une paire.
Au-delà du temps et de l'espace (ouais ouais)
Nos regards se connectent.
J'envoie des signaux et j'attends que tu les reconnaisses.
Pour que tu puisses me trouver avec le langage de la promesse.
Un signal que seuls toi et moi pouvons comprendre sans parler.
Nous connectons des mondes qui étaient désalignés.
À l'instant où ça clignote.
Tu ressens plus, plus, tu ressens, ressens, toi, toi.
À l'instant où ça clignote.
Je ressens plus, plus, je ressens, ressens, toi, toi.
Toi et moi, nous nous connectons.
Tu ressens plus, plus, tu ressens, ressens, toi, toi.
À l'instant où ça clignote.
Je ressens plus, plus, je ressens, ressens, toi, toi.
Toi et moi, nous nous connectons.