song lyrics / ENHYPEN / Blessed-Cursed translation  | FRen Français

Blessed-Cursed translation into Japanese

Performer ENHYPEN

Blessed-Cursed song translation by ENHYPEN official

Translation of Blessed-Cursed from Korean to Japanese

Oh whoa

行くぜ! 行くぜ、行くぜ、行くぜ、行くぜ、行くぜ、行くぜ、行くぜ

起きろ、もう目を開けろ
偽の祝福の中から
俺は、俺は自分の道を行きたい、必ず

俺を閉じ込める境界線
お前のルールなんか放り出して
俺は行きたい、行きたい、俺は、道に、必ず

消えたと思ってた、俺の心の中で燃えた夏は
甘い唇で俺を飼い慣らしたこの財産
身につけた高級品、プルー・ピルのように俺の目を欺く yeah
教えてくれ、俺は恵まれているのか、それとも呪われているのか?
知りたいんだ

遺産のように渡された勝利、照明の後ろに隠された秘密
マリオネットの箱の中で踊っていた俺だった
ここに居たくない、もう気づいた真実が
俺を呼ぶ、遠くから俺を呼ぶ (行こう)

止めろ、俺に指図するな
勲章のような呪い
この呪いの中で俺は大丈夫、痛みはない、痛みはない yeah

あの光の向こうの嘘、俺たちは現実がはっきり見える
この嘘の間から、現実の生活へとダイビング
そしてライオンのように歩く、俺の歴史を作っているんだ
正解なんて分からない、俺のやり方でやるさ
ずっと

起きろ、もう目を開けろ
偽の祝福の中から
俺は、俺は自分の道を行きたい、必ず

俺を閉じ込める境界線
お前のルールなんか放り出して
俺は行きたい、行きたい、俺は、道に、必ず

欲しくない、欲しくない
その正解は何の意味もない
もう俺は忘れない
羽を折ったその嘘を

失いたくない、まだ生きている俺らしさを
俺を呼ぶ、遠くから俺を呼ぶ (行こう)

止めろ、俺に指図するな
勲章のような呪い
この呪いの中で俺は大丈夫、痛みはない、痛みはない yeah

あの光の向こうの嘘、俺たちは現実がはっきり見える
この嘘の間から、現実の生活へとダイビング
そしてライオンのように歩く、俺の歴史を作っているんだ
正解なんて分からない、俺のやり方でやるさ
ずっと

起きろ、もう目を開けろ
偽の祝福の中から
俺は、俺は自分の道を行きたい、必ず

俺を閉じ込める境界線
お前のルールなんか放り出して
俺は行きたい、行きたい、俺は、道に、必ず
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Royalty Network, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC

Comments for Blessed-Cursed translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid