song lyrics / Empyr / New Day translation  | FRen Français

New Day translation into French

Performer Empyr

New Day song translation by Empyr

Translation of New Day from English to French

{Nouveau jour}

De fidèles étoiles
Brilleront à nouveau ce soir
Ne vois-tu pas voir
l'émeute paisible maintenant ?
Alors quitte ton abris
Et lève le drapeau du changement
Et chuchote ta chanson
Un cri dans leur tête
Mais qui est à blâmer ?

Donne moi ta douleur,
choisis un nouveau nom
Ferme les yeux et
recommence

Il est trop tard pour les regrets maintenant
C'est un nouveau jour, une nouvelle vie pour toi

Peux-tu sentir
L'avenir dans ton cœur ?
Peux-tu vivre
Pour chaque parcelle de lumière ?
Quand les armes hurlent
Mmes mots sont des balles
Et chuchote mon rêve
Un cri dans leur tête
Mais qui est à blâmer?

Donne moi ta douleur,
Choisis un nouveau nom
Ferme les yeux et
Recommence

Il est trop tard pour les regrets maintenant
C'est un nouveau jour, une nouvelle vie pour toi

Il est trop tard pour les regrets
C'est un nouveau jour, une nouvelle vie (x2)

(Pourquoi mens-tu ?)

Il est trop tard pour les regrets maintenant
C'est un nouveau jour, une nouvelle vie pour toi

Il est trop tard pour les regrets
C'est un nouveau jour, une nouvelle vie

Il est trop tard pour les regrets maintenant
C'est un nouveau jour, une nouvelle vie pour toi...
Translation credits : translation added by x3-emo-tion-x3 and corrected by Shelterboy, Kitsu, PlyrChloe508, Wolvelovers

Comments for New Day translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid