{Alésia}

L'herbe était verte
Comme elle l'avait toujours été
Ce sinistre jour
Le merle chantait sa chanson
Comme il l'avait toujours fait
Ce jour des lettres noires

Nous passions le portail
Pour la toute dernière fois
Je n'ai pas regardé en arrière
Je savais que nous y resterions

Je savais qu'ils ne nous laisseraient pas partir
Quitter le ruban de la mort
J’ai vu dans leurs yeux le reflet
De la crainte et de l'asservissement
Le poids écrasant

Terre adorée
Ramène-moi à la maison

Alésia, Alisianos
Réveille moi quand je serais parti
Ianotouta, éternité
Proclame notre stérile sacrifice

Sur ce sol, nous chérissions la vie
Nous embrassions la mort
Comme les cris étouffés des enfants
Sanglots mourants (chut)

Alésia, Alisianos
Réveille moi quand je serais parti
Ianotouta, éternité
Proclame notre stérile sacrifice

Ooh

L'herbe était verte
Comme elle l'avait toujours été
Ce sinistre jour
Alors que nous marchions dans les allées
Comme depuis des centaines de fois auparavant
Je savais que nous y resterions

Alésia, Alisianos
Réveille moi quand je serais parti
Ianotouta, éternité
Proclame notre stérile sacrifice

(En dehors d’Alésia)
(Nous avons offert un vivant sacrifice)
(Devant les portes d’Alésia)
(Où nos larmes ont coulé à flots )

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS