song lyrics / Ella Fitzgerald / Manhattan translation  | FRen Français

Manhattan translation into French

Performer Ella Fitzgerald

Manhattan song translation by Ella Fitzgerald official

Translation of Manhattan from English to French

Les voyages d'été à Niagara et à d'autres endroits
Aggravent tous nos soucis, nous économiserons nos frais
J'ai un petit appartement confortable dans ce qu'on appelle le vieux Manhattan
Nous nous installerons ici en ville

Nous aurons Manhattan, le Bronx et Staten Island aussi
C'est charmant de passer par le zoo
C'est très chic sur la vieille rue Delancy, tu sais
Le métro nous charme tellement, quand les brises douces soufflent de-ci de-là

Et dis-moi quelle rue se compare à Mott Street en juillet ?
Les douces charrettes glissant doucement
La grande ville est un jouet merveilleux juste fait pour une fille et un garçon
Nous transformerons Manhattan en une île de joie

Nous irons à Yonkers où le véritable amour triomphe avec le temps
Et nous mourrons de faim ensemble, chéri, à Chiles
Nous irons à Coney et mangerons du baloney dans un pain
À Central Park, nous nous promènerons, où nous avons volé notre premier baiser, âme à âme

Et "My Fair Lady" est un spectacle formidable, dit-on
Nous pourrions tous les deux le voir de près un jour
Le glamour de la ville ne pourra jamais gâcher les rêves d'un garçon et d'une fille
Nous transformerons Manhattan en une île de joie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Manhattan translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid