song lyrics / Ella Fitzgerald / Can Anyone Explain? (No, No, No!) translation  | FRen Français

Can Anyone Explain? (No, No, No!) translation into French

Performer Ella Fitzgerald

Can Anyone Explain? (No, No, No!) song translation by Ella Fitzgerald official

Translation of Can Anyone Explain? (No, No, No!) from English to French

Quelqu'un peut-il expliquer le frisson d'un baiser ?
Non non non
Mais quand deux lèvres impatientes
Sont pressées contre les tiennes
Tu sauras, oui, tu sauras

Quelqu'un peut-il expliquer l'éclat de la romance ?
Non non non
Mais quand tu entends la phrase
"C'est toi que j'adore"
Tu sauras, oui, tu sauras

Et tu découvriras
Pour donner un début à l'amour
Ne pense pas avec ta tête
Ressens simplement avec ton cœur

Quelqu'un peut-il expliquer la merveille de l'amour ?
Non non non
Mais maintenant que toi et moi
Partageons un soupir
Nous savons, oui, nous savons

Dis, papa
Oh papa, pose cette trompette et écoute
Je veux te poser une question
Qu'est-ce qui te tracasse, bébé ?
Eh bien, as-tu déjà été amoureux ?
Hahaha
Es-tu sérieux ?
J'ai été amoureux quatre fois
Mais dis-moi

Quelqu'un peut-il expliquer le frisson d'un baiser ?
Non non non
Mais quand deux lèvres impatientes
Sont pressées contre les tiennes
Alors tu sauras, oui, tu sauras
J'attendrai

Oh, quelqu'un peut-il expliquer l'éclat de la romance ?
Non non non
Mais quand tu entends la phrase
"C'est toi que j'adore"
Alors tu sauras, oui, tu sauras, chérie

Et tu découvriras
Pour donner un début à l'amour
Ne pense pas avec ta tête
Ressens simplement avec ton cœur

Quelqu'un peut-il expliquer la merveille de l'amour ?
Non non non (dis m'en plus, bébé)
Mais maintenant que toi et moi
Partageons un soupir
Nous savons, tu ne peux pas le manquer, oui, nous savons
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kanjian Music, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Can Anyone Explain? (No, No, No!) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid