Translation of Shay from French to Thai
(ลึกลงไปในใจเธอรู้ว่าฉันเจ็บ)
(แต่ดูเหมือนว่าผู้ชายไม่ร้องไห้)
(ฮัน)
ฉันเขียนมันด้วยปากกาหมึกถาวรเพื่อไม่ให้ลืม (ลืม)
เราโตเร็วกว่าที่เวลาต้องการ (ฮัน)
เหนือหน้าผา (ใช่) ฉันมองดูภูเขา (ฮัน)
แม่น้ำที่ไหลตามทางของมันทำให้ฉันกลับไปสู่สิ่งสำคัญ (ฮัน)
เร็วเกินไปที่จะตาย (เร็ว) สายเกินไปที่จะเริ่มใหม่
ฉันต้องก้าวไปสู่อนาคตของฉัน
เรามาอย่างสงบ แต่กลับไปด้วยความทรมาน (โทโท)
การบำบัดของฉันคือการทำให้คนที่ฉันรักมีความสุข
ฉันจะมอบดอกกุหลาบให้เธอเพื่อขอโทษ
เรื่องอะไร? ฉันไม่รู้ แต่ลึกๆ ฉันรู้สึกผิด
ภายในเป็นหนัง (ภายใน) แต่ฉันยังคงยากจน (ยากจน)
ฉันอยากเห็นเธอเป็นครั้งสุดท้าย
มันไม่ใช่ชัยชนะถ้าฉันส่องแสงในสนามว่างเปล่า (มันไม่ใช่ชัยชนะ)
มันไม่ใช่ชัยชนะถ้าเธอไม่เห็นฉันจากที่นั่น
คนที่ไม่อยู่มักจะผิดเสมอในสิ่งที่เราพูด
เธอได้ยินฉันในคำอธิษฐานของฉันไหม เห็นฉันจากที่นั่นไหม?
เชย์ (เชย์) เชย์ (เชย์) เธอจะเห็นดาวของเขาถ้ามันส่องแสงไหม?
เชย์ (เชย์) เชย์ (เชย์) เธอจะเห็นดาวของเขาถ้ามันส่องแสงไหม? (ฮัน)
ลึกลงไปในใจเธอรู้ว่าฉันเจ็บ (ว่าฉันเจ็บ)
แต่ดูเหมือนว่าผู้ชายไม่ร้องไห้ (ไม่)
เชย์ (เชย์) เชย์ (เชย์) เธอจะเห็นดาวของเขาถ้ามันส่องแสงไหม?
ฉันต้องเซ็นสัญญาสันติภาพกับตัวเอง (กับตัวเอง)
ฉันรักเธออย่างไม่สามารถเป็นไปได้ ต้องให้ฉันฟื้นตัว (ต้องให้ฉันฟื้นตัว)
เส้นทางมืดมน อารมณ์ของเราถูกขยาย
ฉันเห็นเธอในความฝันของฉัน (ฉันเห็นเธอ) ฉันได้ยินเธอกระซิบ (ฉันเห็นเธอ)
ชีวิตที่ดำเนินไป ใบไม้ที่ร่วงหล่นในฤดูใบไม้ร่วง (ใบไม้)
เป็นไปไม่ได้ที่เราจะจากไปโดยไม่จบภารกิจ
ฉันต้องสร้างบ้าน ป้องกันตัวเองจากพายุ (พายุ)
ทุกสิ่งที่ซ่อนอยู่ในสายตาของผู้หญิง (โอ้)
และความเจ็บปวดของฉันคือพันธมิตรที่ดีที่สุดของฉัน
บนกระดาษขาวเราสร้างรูปแบบเดิมซ้ำอีกครั้ง
ความสุขเล็กน้อย การเดินที่โยกเยก
ทำให้ชีวิตประจำวันของเราไม่สดใส ไม่โรแมนติกมาก (ไม่)
มันไม่ใช่ชัยชนะถ้าฉันส่องแสงในสนามว่างเปล่า (มันไม่ใช่ชัยชนะ)
มันไม่ใช่ชัยชนะถ้าเธอไม่เห็นฉันจากที่นั่น
คนที่ไม่อยู่มักจะผิดเสมอในสิ่งที่เราพูด
เธอได้ยินฉันในคำอธิษฐานของฉันไหม เห็นฉันจากที่นั่นไหม?
เชย์ (เชย์) เชย์ (เชย์) เธอจะเห็นดาวของเขาถ้ามันส่องแสงไหม?
เชย์ (เชย์) เชย์ (เชย์) เธอจะเห็นดาวของเขาถ้ามันส่องแสงไหม? (ฮัน)
ลึกลงไปในใจเธอรู้ว่าฉันเจ็บ (ว่าฉันเจ็บ)
แต่ดูเหมือนว่าผู้ชายไม่ร้องไห้ (ไม่)
เชย์ (เชย์) เชย์ (เชย์) เธอจะเห็นดาวของเขาถ้ามันส่องแสงไหม?
ลึกลงไปในใจเธอรู้ว่าฉันเจ็บ
แต่ดูเหมือนว่าผู้ชายไม่ร้องไห้
เชย์, เชย์, เธอจะเห็นดาวของเขาถ้ามันส่องแสงไหม?