Translation of Mentirosa from Spanish to French
Que pouvons-nous faire
Si la vie est ainsi
J'ai tout misé sur tes baisers
Et c'est ainsi que j'ai tout perdu
Ne me demande pas pardon
Tu n'y crois même pas toi-même
Ces larmes sont fausses
Comme ton amour était faux
Mais ne me dis rien
J'ai été le fou
Si la lune n'est pas faite de fromage
Ni les nuages de coton
Pourquoi continuer avec des histoires
Avec des amours de fiction
Si ta bouche n'est pas faite de fraise
Ni le soleil ne sort de tes yeux
Menteuse, traîtresse
Et moi qui donnais pour toi toute ma vie
Menteuse, trompeuse
Assez de tout ce bruit
Cette histoire est terminée
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Pourquoi en dire plus
Si tout est fini
Tout ce qui monte descend
Tout ce qui vient va
Ne me demande pas pardon
Tu n'y crois même pas toi-même
Va par où tu es arrivée
Et j'espère que tu t'en sortiras bien
Mais ne me dis rien
J'ai été le fou
Si la lune n'est pas faite de fromage
Ni les nuages de coton
Pourquoi continuer avec des histoires
Avec des amours de fiction
Si ta bouche n'est pas faite de fraise
Ni le soleil ne sort de tes yeux
Menteuse, traîtresse
Et moi qui donnais pour toi toute ma vie
Menteuse, trompeuse
Assez de tout ce bruit
Cette histoire est terminée
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (monte le son)
Menteuse, traîtresse
Et moi qui donnais pour toi toute ma vie
Menteuse, trompeuse
Je ne reviendrai pas avec toi même si je meurs, non non
Menteuse, traîtresse
Et moi qui donnais pour toi toute ma vie
Menteuse, trompeuse
Assez de tout ce bruit
Cette histoire est terminée
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah