song lyrics / Elefante / Mentirosa translation  | FRen Français

Mentirosa translation into Portuguese

Performer Elefante

Mentirosa song translation by Elefante official

Translation of Mentirosa from Spanish to Portuguese

O que vamos fazer
Se a vida é assim
Apostei tudo nos teus beijos
E assim perdi tudo
Não me peça perdão
Que nem você acredita
Essas lágrimas são falsas
Como falso foi o seu amor

Mas não me diga nada
Que o tolo fui eu
Se a lua não é de queijo
Nem as nuvens de algodão
Para que continuar com histórias
Com amores de ficção
Se a sua boca não é de morango
Nem nos seus olhos sai o sol

Mentirosa, traidora
E eu que dava a vida inteira por você
Mentirosa, enganadora
Chega de tanto barulho
Esta história acabou
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Para que dizer mais
Se tudo acabou
Tudo que sobe desce
Tudo que vem vai
Não me peça perdão
Que nem você acredita
Vá por onde veio
E espero que você se dê bem

Mas não me diga nada
Que o tolo fui eu
Se a lua não é de queijo
Nem as nuvens de algodão
Para que continuar com histórias
Com amores de ficção
Se a sua boca não é de morango
Nem nos seus olhos sai o sol

Mentirosa, traidora
E eu que dava a vida inteira por você
Mentirosa, enganadora
Chega de tanto barulho
Esta história acabou

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (aumente o volume)

Mentirosa, traidora
E eu que dava a vida inteira por você
Mentirosa, enganadora
Não volto contigo mesmo que eu morra, não não
Mentirosa, traidora
E eu que dava a vida inteira por você
Mentirosa, enganadora
Chega de tanto barulho
Esta história acabou

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Mentirosa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid