Translation of El Mes de Mayo from Spanish to Portuguese
Eu não me gabo de que posso
Mas se acaso for necessário
A carga eu vou carregar
Mesmo que a subida seja pesada
Eu sigo em frente
Nunca volto atrás
Quase nada, senhores
Este é o mês de maio
Ânimo
Eu não me gabo de que posso
Mas se acaso for necessário
A carga eu vou carregar
Mesmo que a subida seja pesada
Eu sigo em frente
Nunca volto atrás
Quando o sol aperta demais
Debaixo dos pinheiros
Não se sente o calor
E se estou no alto dos morros
Os cães não se aproximam
Porque sabem como sou
Terminam com o chapéu posto
E se estou neste posto
É porque o ganhei
E se acaso pularem a cerca
Só que os tenha perto
Aqui vou atendê-los
Eu não vou falar dos meus ideais
Embora tenha muitos planos
Não os darei a saber
Em boca fechada não entram moscas
As invejas causam brigas
E não sou desse nível
Sempre que chega o mês de maio
Eu monto no meu cavalo
Para cavalgar nele
Gosto de ser gente com as pessoas
Não tolero os vulgares
Essa gente não cai bem
Quando menos esperam, sempre chego
E a super navego
Por precaução apenas
Depois de cavalgar um pouco
Debaixo de um álamo
Me verão sombrear
Aí só, velhos
Somzão do Fantasma
Aí para checarem o dado
Ouçam
Minha família é o mais importante
Por eles levo o volante
E não penso em soltar
Foram muitos os fracassos
E poucos os abraços
Mas é preciso continuar
Já são vários anos no fogo
Já virou costume
Andar de cá para lá
E continuaremos partindo lenha
E se o facão não estiver afiado
Vamos afiá-lo novamente
É melhor um passo que dure
Do que um trote que canse
Nisso há muita razão
Por isso saio para a trilha
E volto a amarrar o bote
Tudo por precaução
Sempre o olhar para frente
Também olho para baixo
Para evitar um tropeço
Foi um prazer cumprimentá-los
Depois passo para visitá-los
Só em outra ocasião