song lyrics / El Canto Del Loco / Un Millón De Cicatrices translation  | FRen Français

Un Millón De Cicatrices translation into English

Performer El Canto Del Loco

Un Millón De Cicatrices song translation by El Canto Del Loco official

Translation of Un Millón De Cicatrices from Spanish to English

Today I find my heart again
That I had hidden inside a drawer
Close to affection and the manual
Of how to make myself a man
And I had such a hard time looking around
Being so lost, lacking in hope
Close to danger, without balance
And losing my way

And today I ask myself why
I loved myself so little and locked myself away
Going round and round something I created

And from thinking I have a million scars
I am a shield, I am hypersensitive
A barrier to the heart
And I don't like having been this sad
From paranoias I made myself
Those wounds inside me

What a great liberation I feel today
As I slowly go through my heart
That is stronger, knows what it wants
And no longer hides
How great it is to see myself today without the past
Feeling calm being who I am
Harmless, serene, kind, and loving

And today I ask myself why
I loved myself so little and locked myself away
Going round and round something I created

And from thinking I have a million scars
I am a shield, I am hypersensitive
A barrier to the heart
And I don't like having been this sad
From paranoias I made myself
Those wounds inside me

And from thinking I have a million scars
I am a shield, I am hypersensitive
A barrier to the heart
And I don't like having been this sad
From paranoias I made myself
Those wounds inside me
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Un Millón De Cicatrices translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid