song lyrics / Egypt Central / You Make Me Sick translation  | FRen Français

You Make Me Sick translation into French

Performer Egypt Central

You Make Me Sick song translation by Egypt Central

Translation of You Make Me Sick from English to French

{Tu me rends malade}

Je pensais que c'était parfait
Et espérais que ça ne se finirait jamais
Mais ces jours sont partis pour toujours
C'est quelque chose qui ne me manque pas
Il y a une force, il y a une voix, dans ma tête
Qui me dit de penser aux fois où tu étais cruelle et méchante avec moi
Je m'en fous si tu t'éloignes
Je suis ici pour rester et tu as besoin d'entendre

(Refrain)
Tu me rends malade
Mais j'adore ce que nous faisons ici
Tu me rends malade
Et je ne peux pas être le seul

Je dois profiter
Avant que le moment passe
C'est si dur de gérer
Les hauts et les bas de ta vie
Quelqu'un aide, quelqu'un parle, avant que je me mettes a crier
Quoi que ce soit pour briser le silence
Tu me retiens en arrière
Enfermé dans le doute

Refrain

Car j'ai besoin de toi
Car j'ai besoin de toi ici avec moi
Quand ça échoue
Et que je suis à genoux
Il y a une force, il y a une voix, dans ma tête
Qui me dit de
Penser à la toute dernière fois où j'ai cru
Maintenant je réalise

Refrain
Translation credits : translation added by Zuu_x3 and corrected by benjidakar

Comments for You Make Me Sick translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid