song lyrics / Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey / Me Hubieras Avisado translation  | FRen Français

Me Hubieras Avisado translation into English

Performer Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey

Me Hubieras Avisado song translation by Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey official

Translation of Me Hubieras Avisado from Spanish to English

It wasn't necessary to speak to me so sweetly
For you to close your eyes to give me a kiss
Why make so many promises if you weren't going to keep them
Why say "I love you" if you didn't feel it

It wasn't necessary for you to caress me so tenderly
For you to give me hope and then throw everything away

You should have warned me
That I would have your body, but not your feelings
That it wasn't a good idea to become obsessed with your kisses
And thus have given myself to you also out of pure desire

You should have warned me
That my heart needed to take precautions
And that it wasn't right to feel that I loved you
How could I believe each one of your lies

You should have warned me before you caused me this wound

And if you had warned me
My heart wouldn't be hurting like it does
Nor would I be drinking this tequila
And this is Edwin Luna and La Trakalosa de Monterrey

It wasn't necessary for you to caress me so tenderly
For you to give me hope and then throw everything away

You should have warned me
That I would have your body, but not your feelings
That it wasn't a good idea to become obsessed with your kisses
And thus have given myself to you also out of pure desire

You should have warned me
That my heart needed to take precautions
And that it wasn't right to feel that I loved you
How could I believe each one of your lies

You should have warned me before you caused me this wound
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MARCHA MUSICAL CORP.

Comments for Me Hubieras Avisado translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid