song lyrics / Eddy De Pretto / Maison translation  | FRen Français

Maison translation into German

Performer Eddy De Pretto

Maison song translation by Eddy De Pretto official

Translation of Maison from French to German

Letzter Abend auf der Prüfstand
Du hast mir gesagt „wir sind keine Hunde“
Wir reden gut miteinander, bis wir uns verlassen
Danach werden wir nichts mehr sein
Wir waren doch schön
Wir liebten uns so sehr
Bis du mir deine Liebesketten zeigst
Und mich bis zum Blut fesselst
Wenn du willst, lass mich
Füge nicht einmal mehr hinzu
Ich ziehe es vor, alleine zu reiten
Als die Schöne im verlorenen Seum zu spielen
Junge, ich habe zu oft, zu Unrecht
Gedacht wie du, bis zum Tod
Dass die Liebe mich endlich retten würde
Und mich aus meinen Reuegefühlen befreien würde

Diese Nacht bietet mir das Leben
Die Chance, dass du endlich gehst
Ich sorge dafür, die Tür zu schließen
Ich weiß, du gehst nie weit weg
Es ist die Stille, die ich höre
Er ist da, es ist im Lärm
Dass er sich heute Abend versteckt, am Fuße der Mauer, oh

Es riecht nach Leere im Haus
Viel zu leer, es ist endgültig
Du hast Koffer für deine Gründe genommen
Und wenn du bleibst, werde ich immer frei sein
Auf jede Art und Weise
Leer im Haus
Viel zu leer, es ist endgültig
Du hast Koffer für deine Gründe genommen
Und wenn du bleibst, werde ich immer frei sein
Auf jede Art und Weise

Ich habe dir das Herz gegeben
Habe dir die Worte gegeben
Sogar einige Groll
Wenn es nur genug wäre
Du hast mir die Peitsche gegeben
Hast mir gesagt, dass ich gut bin
Nur um in Schmerzen zu lieben
Wenn du nur wüsstest

Dass selbst nach all dem Schreien
Dass selbst nach all den Tränen, ja
Du wirst alles von meinem Leben gesehen haben
Mein ganzes Leben in Farbe, ja
Dass selbst nach all dem Blut
Selbst nach all dem Schweiß, du hast alles von mir gesehen
Aber nie mein Glück

Es riecht nach Leere im Haus
Viel zu leer, es ist endgültig
Du hast Koffer für deine Gründe genommen
Und wenn du bleibst, werde ich immer frei sein
Auf jede Art und Weise
Leer im Haus
Viel zu leer, es ist endgültig
Du hast Koffer für deine Gründe genommen
Und wenn du bleibst, werde ich immer frei sein
Auf jede Art und Weise

Okay, es ist Zeit, meine blauen Flecken zu zählen
Sich zu sagen, dass wir vor dem Ende stehen
Ich kann es nie besser machen
Ich habe schon alle meine Refrains benutzt
Wir waren doch schön
Ich liebte dich bis zum Blut
Mmh, mmh-mmh
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Maison translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid