Translation of Bateaux-Mouches from French to Portuguese
Quando eu era um rapaz muito feio cantando em barcos-mosca
Com nada nos bolsos, eu não era tão exigente
Eu aceitava todos os avanços de um sorriso não muito sincero
Eu precisava comer para saciar minha sede
Entrada, prato principal e sobremesa, eu adiava a espera
Barrigas grandes para encher com canções deprimentes
No meu palco de mentira que eu considerava como um verdadeiro
Eu me sentia como um galo, mas eu só flutuava no Sena
Quando eu não era ninguém, cheio de pequenos trabalhos de outono
Eu sonhava com ídolos, eu já me via no topo
Quando eu não tinha ninguém, apenas uma sede transbordante
Eu sonhava com toneladas, eu já me via no topo e era lindo
Início início início, lindo
Início início início, lindo
Início início início, lindo
Início início início
Maquiado com pincel, um solo para casamento
Com terno Celio e o cheiro de queijo
Eu posava como deveria, mas não estava muito confiante
Às vezes me sentia demais entre sonho e afogamento
Eu era aquele que não se vê, que se esgueira entre as mesas
Cantando Rihanna com um sotaque grave
Que sorri todas as vezes para agradar as senhoras
Não deveria deixar os homens se sentirem atraídos por mim
Quando eu não era ninguém, cheio de pequenos trabalhos de outono
Eu sonhava com ídolos, eu já me via no topo
Quando eu não tinha ninguém, apenas uma sede transbordante
Eu sonhava com toneladas, eu já me via no topo e era lindo
Início início início, lindo
Início início início, lindo
Início início início, lindo
Início início início
Quando eu era um rapaz muito feio cantando em barcos-mosca
Com nada nos bolsos, eu não era tão exigente
Eu aceitava todos os avanços de um sorriso não muito sincero
Eu precisava comer para saciar minha sede