Translation of CALL ME BABY from Korean to French
(Appelle-moi bébé) Cette rue est complètement folle
(Appelle-moi bébé) Les gens sont des étrangers entre eux (ha-ha)
(Appelle-moi bébé) Chaque moment passé ensemble
Comme boom, boom, boom, boom, boom (quoi de neuf ?)
Hey, fille, un instant qui semblait éternel (un moment comme le destin)
Tu m'as transpercé en un instant (comme un éclair dans ce monde)
Tu t'es approchée de moi en appelant mon nom ah
Étonnant, rempli comme un éclair
Le moment où je t'ai rencontrée oh, mon
Assieds-toi confortablement ici, maintenant écoute mon histoire
Oh, je m'en fiche même si je fais un long détour
Je deviendrai l'unique homme à tes côtés
Sur mes lèvres desséchées, toi
Tu t'infiltres et me réveilles
Le temps passe, fille
Alors n'attends pas, n'attends pas trop longtemps
Il y a beaucoup de choses brillantes (beaucoup)
Regarde ce qu'il y a de vrai à l'intérieur (regarde)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé (oh)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé
(Tu connais mon nom, fille)
Mon cœur grandit pour toi (cœur)
Je ferme cette porte pour tout le monde sauf toi (tu sais que je suis là, fille)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé (ha-ha)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé (appelle-moi autant de fois que tu veux, fille)
Tu me permets d'exister en tant que moi-même
Mon monde est seulement toi, tu es la seule
Tu es la seule (parce que tu es celle que je veux)
Il y a beaucoup de choses brillantes (beaucoup)
Regarde ce qu'il y a de vrai à l'intérieur (tu connais mon nom, fille)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé (appelle-moi autant de fois que tu veux, fille)
Fille, au milieu des désirs aiguisés
Tu as montré une telle foi (appelle-moi bébé)
Qui dépasse toutes les paroles
Même si tout le monde change et me quitte
Tu es ma seule dame (oh)
Tant que tu tiens ma main, c'est tout ce dont j'ai besoin
Il y a beaucoup de choses brillantes (beaucoup)
Regarde ce qu'il y a de vrai à l'intérieur (regarde)
Appelle-moi bébé, appelle-moi bébé
Appelle-moi bébé, appelle-moi bébé (tu connais mon nom, fille)
Mon cœur grandit pour toi (cœur)
Je ferme cette porte pour tout le monde sauf toi (tu sais que je suis là, fille)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé
J'étais piégé dans un labyrinthe sombre oh moi (dans cette obscurité)
J'entends ta voix qui me réveille
Tu me fais renaître
E-X-O écoute ! ouais (bébé, bébé)
Dis mon nom (plus fort)
Dans cet espace chaotique
Tu deviens la lumière qui me guide et ne me lâche pas
Si c'est toi, bébé (quoi de neuf)
Je te tiendrai et ne changerai pas, je te tiendrai
Je ferai face à ceux qui m'ont quitté
Ne t'inquiète jamais de rien
Je te rajoute à ce grand vide dans mon cœur
Dans ce monde instable (ooh-bébé)
Tu es la seule personne qui est devenue ma lumière (oh)
C'est toi (parce que tu es celle que je veux)
Il y a beaucoup de choses brillantes (beaucoup)
Regarde ce qu'il y a de vrai à l'intérieur (regarde)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé
(Je serai ton bébé ouais, hoo !)
Tu me permets d'exister en tant que moi-même (tu sais que je suis là, fille)
Mon monde est seulement toi, tu es la seule (tu es celle que je veux)
Tu es la seule (parce que tu es celle que je veux)
Il y a beaucoup de choses brillantes (beaucoup)
Regarde ce qu'il y a de vrai à l'intérieur (regarde)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé (oh-oh-oh)
Appelle-moi bébé, chérie, appelle-moi bébé (appelle-moi autant de fois que tu veux, fille)