{La Masse}

Toujours croissante
Ou décroissante
La vie détestable
Désormais difficile
Et ensuite facile
Avec vos jeux aiguise

Maintenant difficile
Et ensuite facile
Avec vos jeux aiguise
Pauvreté
Puissance
Dissout comme la glace

Le sort de ma santé
Et ma vertu
Sont maintenant en contradiction pour moi
Affectés
Et défectueux
Toujours dans la tourmente
En cette heure
Sans plus tarder
Prenez le pouls de mon cœur

En cette heure
Sans plus tarder
Prenez le pouls de mon cœur
Qui, à travers le destin
Renverse ma force
Pleurez tous avec moi




PS : Impossible de traduire le "Divano" qui n'est pas un mot latin ... Peut être fait-il référence à quelque Dieu (Diva signifie divinité). Et en italien, ça veut dire "Canapé" donc je ne vois pas de rapport apparent ...

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS