song lyrics / Dylan Playfair / Night Falls translation  | FRen Français

Night Falls translation into Japanese

Performer

Night Falls song translation by Dylan Playfair official

Translation of Night Falls from other language to Japanese

背後に気を付けろ 背後に気を付けろ
背後に気を付けろ 背後に気を付けろ
俺たちはあいつらの攻撃を跳ね返せるぜ
鎧にヒビが入るまで攻撃し続けろ

これは少しくっつくかもね
この戦いに勝つのは、簡単じゃないわ
でも私は一番良い方法を知ってる
退いて、私にリードさせて あなたは前線を死守して
そして私たちは彼らを降参させるの
もしあなたが私に賛同するなら剣を空に掲げて
彼らの方が私たちより50倍も多い
でも勝利は私たちのもの
だって私には作戦があるから、あなたは左側をお願い
そして残りのあなたたちは私について来て (uh-uh)
これは私の仲間
つまりこれは私の部隊
これは私の部隊なの
何てこと、ほらあなた達
私たちには捕まえるべき大きな獲物がいるわ
考えの違いなんて置いておいて
だって今、私たちは味方なんだから

夜が更けるまで、みんな
戦いが終わるまで私たちは一緒にいるの
背後に気を付けろ 背後に気を付けろ
背後に気を付けろ 背後に気を付けろ
俺たちはあいつらの攻撃を跳ね返せるぜ
鎧にヒビが入るまで攻撃し続けろ
夜が更けるまで、私たちは仲間
味方って訳じゃないけどね
背後に気を付けろ 背後に気を付けろ
背後に気を付けろ 背後に気を付けろ
強く攻撃しろ、速く攻撃しろ
あいつらは重すぎて反応できない

状況は深刻になりつつある
武器をしっかりと握って、固定させて
もし私たちが一緒にいれば、生き残れるかもしれないから
私が敵の気を散らせるわ、あなたは横から彼らを攻撃して
兵士は全て戦う準備が出来てる
あいつらを紙吹雪のように切り刻むの
私たちは前方から攻撃するわ あなたは後方から攻撃して
Auradonの運命がこの戦いにかかってるのを忘れないで

これは全面戦争 彼らの方が数で上回ってる
剣がぶつかり合う様は、稲妻の音のよう
私たちは負けないの 守りに入って逃げ出したりしない
俺たちは勝利のために戦い、お互いのために命をかける

夜が更けるまで、みんな
戦いが終わるまで私たちは一緒にいるの
戦いを繰り返す 戦いを繰り返す
戦いを繰り返す 戦いを繰り返す
俺たちはあいつらの攻撃を跳ね返せるぜ
鎧にヒビが入るまで攻撃し続けろ
夜が更けるまで、私たちは仲間
味方って訳じゃないけどね
戦いを繰り返す 戦いを繰り返す
戦いを繰り返す 戦いを繰り返す
強く攻撃しろ、速く攻撃しろ
あいつらは重すぎて反応できない

鎧のスーツは強くて正しいの
この金属を躍らせなさい!

夜が更けるまで 信じていいのよ
この戦いにあなたが勝利するよう私が助けるってね だって
お前の背中は俺に任せろ お前の背中は俺に任せろ
お前の背中は俺に任せろ お前の背中は俺に任せろ
一撃に全てをかける、そしてそれが事実だ
夜は更けて真っ暗だ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Night Falls translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid