song lyrics / Duane Stephenson / August Town translation  | FRen Français

August Town translation into German

Performer Duane Stephenson

August Town song translation by Duane Stephenson official

Translation of August Town from English to German

Na na na naaa na na woah oh woahh
Na na na naaa na na

Ein Wort der Weisen, versuche nicht, das Leben alleine zu meistern
Denk daran, dass Jah Jah an deiner Seite ist

Denn ich war eine verlorene Seele
Und mein Leben war in Aufruhr
Denn unter den bösen Kräften, in denen ich spielte, oh

Waffen und Munition
Waren meine gewählte Lebensweise
Mit gottesfürchtigen Menschen wählte ich zu streiten

Für all die Leben, die genommen werden
Sie können nie ersetzt werden
Aber trotzdem hat Jah Jah sich entschieden, mein Gesicht zu erinnern

Obwohl ich nie so gelebt habe, wie er es wollte
Bin ich immer noch achtsam auf das, was er mich gelehrt hat
Also bettle und flehe ich jetzt
Ich bin auf meinen knienden Knien
Gottvater, du hast mich gerettet
Ich habe die Narben, um es zu zeigen
Ich habe es kaum auf dem Lebensweg geschafft
Denn als mein Leben dunkel wurde, war er der einzige Funke
Er war das Licht am Ende des Weges

Als ich ein junger Junge war
Aufgewachsen in August Town
Wir aßen aus dem gleichen Topf
Wir waren überall Müßiggänger

Von Ecke zu Farbe und Ecke
Von Rockern bis zum Dschungel Kintyre
Aufsteigend zu furchterregenden Höhen und Fluss rundherum

Und dann wurde der Fußballplatz zu meinem Schlachtfeld
Und mein Leben schien so unwirklich
Menschen fielen überall um mich herum
Aber Jah half mir, meinen Standpunkt zu halten
Nur Jah, nur Jah
Könnte mir geholfen haben, meinen Standpunkt zu halten

Obwohl ich nie so gelebt habe, wie er es wollte
War ich achtsam auf das, was er mich gelehrt hat
Also bettle und flehe ich jetzt
Ich bin auf meinen knienden Knien
Denn Vater, du hast mich gerettet
Und ich habe die Narben, um es zu zeigen
Ich habe es kaum auf dem Lebensweg geschafft
Denn als mein Leben dunkel wurde, war er der einzige Funke
Das Licht am Ende des Weges

Nie gelebt, um ihm zu gefallen
Ich habe nie so gelebt, wie ich sollte
Oh, Vater, du hast mich gerettet
Oh ja, oh ja

Ich habe gelebt und gelernt
Ich habe unterwegs Fehler gemacht
Jetzt bete ich um Vergebung
Jeden Tag, wenn ich versuche zu beten

Also nimm es von mir, Sohn
Du kannst die Welt heute verändern
Und ich bin der lebende Beweis
Lebender Beweis, dass Verbrechen sich nicht auszahlt

Denn ich habe nie so gelebt, wie er es wollte
Ich war achtsam auf das, was er mich gelehrt hat
Also bettle und flehe ich jetzt
Ich bin auf meinen knienden Knien
Denn Vater, er hat mich gerettet
Und ich habe die Narben, um es zu zeigen
Ich habe es kaum auf dem Lebensweg geschafft
Denn als mein Leben dunkel wurde, war er der einzige Funke
Das Licht am Ende des Weges

Ich habe nie so gelebt, wie er es wollte
Ich war achtsam auf das, was er mich gelehrt hat
Also bettle und flehe ich jetzt
Ich bin auf meinen knienden Knien
Denn Vater, er hat mich gerettet
Und ich habe die Narben, um es zu zeigen
Ich habe es kaum auf dem Lebensweg geschafft
Denn als mein Leben dunkel wurde, war er der einzige Funke
Das Licht am Ende des Weges

Obwohl ich nie so gelebt habe, wie er es wollte
Ich war achtsam auf das, was er mich gelehrt hat
Ich bin auf meinen knienden Knien
Ich bat den Vater bitte
Vater, du hast mich gerettet
Und ich habe die Narben, um es zu zeigen
Ich habe es kaum auf dem Lebensweg geschafft
Als mein Leben dunkel wurde, war er der einzige Funke
Das Licht am Ende des Weges

Ich habe nie gelebt, nie gelebt (so wie er es wollte)
Ich habe nie so gelebt, wie er es von mir wollte
Ich habe nie gelebt, Herr, ich sage dir, jetzt praktiziere ich meine Religion
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for August Town translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid