Translation of That Kind of Woman from English to French
Un seul regard a suffi, suffi pour moi
La pièce entière s'arrête
Et ce n'est pas à moi d'être une, d'être une
Une parmi tant d'autres
Parce qu'il y a une centaine d'autres qui parlent
J'essaie de prendre position
Une centaine d'autres qui parlent
Je ne peux pas te faire comprendre
Il n'y en a qu'une ici pour toi, une ici pour toi
Je serai la première à dire
"Chéri, comment tu t'appelles ?"
Parce que je te veux
Ce genre de femme
Difficile de faire semblant
Maintenant je ne peux plus rester assise
Laisse-moi te montrer
Ce genre de femme (femme)
(Ce genre de femme, femme)
(Ce genre de femme)
Difficile de faire semblant
Maintenant je ne peux plus rester assise plus longtemps
Ce genre de femme
Je te choisirai dans la foule
Ne viens pas vers moi
Je te veux pour moi seule
Non, je ne serai pas, ne serai pas une
Ne serai pas une, une parmi tant d'autres
Parce qu'il y a une centaine d'autres qui parlent
J'essaie de prendre position
Une centaine d'autres qui parlent
Je ne peux pas te faire comprendre
Il n'y en a qu'une ici pour toi, une ici pour toi
Je serai la première à dire
"Chéri, comment tu t'appelles ?"
Parce que je te veux
Ce genre de femme
Difficile de faire semblant
Maintenant je ne peux plus rester assise
Laisse-moi te montrer
Ce genre de femme (femme)
(Ce genre de femme, femme)
(Ce genre de femme)
Difficile de faire semblant
Maintenant je ne peux plus rester assise plus longtemps
Ce genre de femme
(Je vais)
Te garder près de moi
Je ne te laisserai pas partir
(Tu vas)
Te remémorer
Que tu as déjà rencontré une fille comme ça
(La première à dire)
(Chéri, comment tu t'appelles ?)
(Parce que je te veux)
Ce genre de femme
Je serai la première à dire
"Chéri, comment tu t'appelles ?"
Parce que je te veux
Ce genre de femme (femme)
(Ce genre de femme, femme)
(Ce genre de femme)
Difficile de faire semblant
Maintenant je ne peux plus rester assise plus longtemps
Ce genre de femme