song lyrics / Dua Lipa / Pretty Please translation  | FRen Français

Pretty Please translation into French

Performer Dua Lipa

Pretty Please song translation by Dua Lipa official

Translation of Pretty Please from English to French

Quelque part au milieu, je
Pense que j'ai un peu menti, je
J'ai dit que si on passait à l’étape suivante, je n'allais pas changer
Mais c'est passé par la fenêtre, ouais

Je sais que j'ai l'air un peu stressée
Mais tu es là maintenant et tu m'excites
Je veux ressentir un autre type de tension
Oui, tu l'as deviné, celle qui est amusante
Je déteste quand tu ne t’occupes pas de moi
Parce que tu me manques et que j'ai besoin de ton amour
Mais mon esprit s'emballe, peux-tu m'aider à le ralentir ?

Apaise-moi
S'il te plaît, beau gosse
J'ai besoin de tes mains sur moi
Un doux soulagement
S'il te plaît, beau gosse

Exactement où je veux, ouais
Sous ton corps, ouais
Si on va plus loin, je jure que je ne me casserai pas
Alors bébé, viens m'essayer, bébé, viens me trouver
Baby, ne m’énerve pas

Je sais que j'ai l'air un peu stressée
Mais tu es là maintenant et tu m'excites
Je veux ressentir un autre type de tension
Oui, tu l'as deviné, celle qui est amusante
Je déteste quand tu ne t’occupes pas de moi
Parce que tu me manques et que j'ai besoin de ton amour
Mais mon esprit s'emballe, peux-tu m'aider à le ralentir ?

Apaise-moi
S'il te plaît, beau gosse
J'ai besoin de tes mains sur moi
Un doux soulagement
Beau gosse
Apaise-moi
Descends le long de ma colonne vertébrale
Oh, tu es si beau, s'il te plaît
Toutes les nuits
J'ai besoin de tes mains sur moi
Quand tes baisers grimpent
Oh, tu me donnes un doux soulagement
Tu me rends si jolie
Peux-tu m'aider, s'il te plaît ?

(Jolie)
(Jolie)
(Jolie)
(Jolie)

Je déteste quand tu ne t’occupes pas de moi
Parce que tu me manques et que j'ai besoin de ton amour
Mais mon esprit s'emballe, peux-tu m'aider à le ralentir ?

Apaise-moi
Descends le long de ma colonne vertébrale
Oh, tu es si beau, s'il te plaît
Toutes les nuits
J'ai besoin de tes mains sur moi
Quand tes baisers grimpent
Oh, tu me donnes un doux soulagement
Tu me rends si jolie
Peux-tu m'aider, s'il te plaît ?

S'il te plaît, beau gosse
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Pretty Please translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid