song lyrics / Dua Lipa / Pretty Please translation  | FRen Français

Pretty Please translation into Korean

Performer Dua Lipa

Pretty Please song translation by Dua Lipa official

Translation of Pretty Please from English to Korean

어딘가 중간쯤에서, 나는
조금 거짓말을 했던 것 같아, 나는
우리가 거기까지 가면, 나는 변하지 않을 거라고 말했어
하지만 그건 창문 밖으로 날아갔어, 그래

내가 조금 스트레스를 받은 것처럼 보이는 걸 알아
하지만 네가 지금 여기 있고, 나를 흥분시키고 있어
다른 종류의 긴장을 느끼고 싶어
그래, 네가 맞췄어, 재미있는 종류의 긴장
네가 나를 방치할 때가 싫어
왜냐하면 네가 그리워, 그리고 네 사랑이 필요해
하지만 내 마음이 미친 듯이 달리고 있어, 나를 진정시켜줄 수 있어?

내 마음을 편하게 해줘
제발 부탁이야
네 손이 나에게 필요해
달콤한 안도감
제발 부탁이야

정확히 내가 원하는 곳에, 그래
네 몸 아래에, 그래
우리가 더 나아가면, 나는 부서지지 않을 거라고 맹세해
그러니 베이비, 나를 시도해봐, 베이비, 나를 찾아봐
베이비, 나를 흥분시키지 마

내가 조금 스트레스를 받은 것처럼 보이는 걸 알아
하지만 네가 지금 여기 있고, 나를 흥분시키고 있어
다른 종류의 긴장을 느끼고 싶어
그래, 네가 맞췄어, 재미있는 종류의 긴장
네가 나를 방치할 때가 싫어
왜냐하면 네가 그리워, 그리고 네 사랑이 필요해
하지만 내 마음이 미친 듯이 달리고 있어, 나를 진정시켜줄 수 있어?

내 마음을 편하게 해줘
제발 부탁이야
네 손이 나에게 필요해
달콤한 안도감
제발
내 마음을 편하게 해줘
내 척추를 타고 흘러내려
오, 네가 너무 예뻐 보여
매일 밤
네 손이 나에게 필요해
네 키스가 올라올 때
오, 네가 나에게 달콤한 안도감을 줘
나를 너무 예쁘게 느끼게 해줘
나를 도와줄 수 있어?

(예쁘게)
(예쁘게)
(예쁘게)
(예쁘게)

네가 나를 방치할 때가 싫어
왜냐하면 네가 그리워, 그리고 네 사랑이 필요해
하지만 내 마음이 미친 듯이 달리고 있어, 나를 진정시켜줄 수 있어?

내 마음을 편하게 해줘
내 척추를 타고 흘러내려
오, 네가 너무 예뻐 보여
매일 밤
네 손이 나에게 필요해
네 키스가 올라올 때
오, 네가 나에게 달콤한 안도감을 줘
나를 너무 예쁘게 느끼게 해줘
나를 도와줄 수 있어?

제발 부탁이야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Pretty Please translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid