song lyrics / Dua Lipa / Not My Problem translation  | FRen Français

Not My Problem translation into French

Performers Dua LipaJID

Not My Problem song translation by Dua Lipa official

Translation of Not My Problem from English to French

Nous allons bien
Nous allons bien
C'est ton problème

Tu me tires vers le bas comme une ancre
Disant que c'est de ma faute si tu es en colère
Me disant que personne ne m'aimera (fais attention à ta bouche)
Me disant que je vais être seule
(Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi maintenant)
Tu m'as fait courir un bon moment
Pensant que tu étais quelqu'un de bien
Sous ta paume, ouais, tu aimes ça (quoi le fuck ?)
Maintenant c'est à mon tour de riposter (j'en ai assez)

Ooh, tu l'as fait à toi-même
Jouant avec mon esprit
Me mettant en enfer
Ooh, je serais aussi brisée
Si tu me quittais comme
Comme je t'ai quitté
(C'est ton problème)

Pas mon problème, pas mon problème
Appelle ça comme tu veux, mais tu n'es pas mon problème
Pleurer tout le temps, mais tu n'es pas mon problème
Si tu as des problèmes (c'est ton problème)
Pas mon problème, pas mon problème
Appelle ça comme tu veux, mais tu n'es pas mon problème
Pleurer tout le temps, mais tu n'es pas mon problème
Si tu as des problèmes (c'est ton problème)

Faire tout pour une réaction
Faire le maximum dans ta légende
Me faisant passer pour le méchant (fais attention à ta bouche)
Essayer de me rabaisser, mais belle tentative
(Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi maintenant)

Je t'aimais bien
Comment ai-je pu t'aimer ? (Quoi le fuck ?)
Je t'aimais bien
Et maintenant je ne t'aime plus (nous allons bien)

Ooh, je serais aussi brisée
Si tu me quittais comme
Comme je t'ai quitté
(C'est ton problème)

Pas mon problème, pas mon problème
Appelle ça comme tu veux, mais tu n'es pas mon problème
Pleurer tout le temps, mais tu n'es pas mon problème
Si tu as des problèmes (c'est ton problème)
Pas mon problème, pas mon problème
Appelle ça comme tu veux, mais tu n'es pas mon problème
Pleurer tout le temps, mais tu n'es pas mon problème
Si tu as des problèmes (c'est ton problème)

Je pensais que je t'aimais, je pensais que tu étais cool
Mais je suis une idiote quand je bois, je ne réfléchis pas
Néanmoins, tu as compris
Et maintenant tu es triste parce que je ne te parle plus
Aww, chéri, tu iras bien, ne pleure pas
Chéri, quel est le problème ?
JID écoute juste, cette bi-, cette fille délire
Je me casse, je me casse, j'en ai fini avec ça
Je suis stupide, je suis idiote, viens avec ça
Je les ai tous entendus
Je vais t'appeler un nom (c'est ton problème)

Pas mon problème, pas mon problème
Appelle ça comme tu veux, mais tu n'es pas mon problème
Pleurer tout le temps, mais tu n'es pas mon problème
Si tu as des problèmes (c'est ton problème)
Pas mon problème, pas mon problème
Appelle ça comme tu veux, mais tu n'es pas mon problème
Pleurer tout le temps, mais tu n'es pas mon problème
Si tu as des problèmes (c'est ton problème)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Not My Problem translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid