song lyrics / Dua Lipa / New Rules translation  | FRen Français

New Rules translation into Japanese

Performer Dua Lipa

New Rules song translation by Dua Lipa official

Translation of New Rules from English to Japanese

第一の 第一の 第一の 第一の 第一の

夜眠りながら話している
自分がおかしくなってしまいそう
(頭がおかしくなってしまう 頭がおかしくなってしまう)
書き出して 声に出して読んでみるの
救われると願いながらね
(何度も何度も 何度も何度も)
愛する人 彼は私を全く別の自分にさせるの
全く別の自分にね
でも愛する人 彼は私を愛していない
だから自分に言い聞かせるの 自分に言い聞かせるの

第一の規則 電話に出ちゃだめ
彼はただ酔っぱらって寂しいから 電話をするって分かってるでしょ
第二の規則 彼を部屋に入れちゃだめ
また彼を追い出さないといけないんだから
第三の規則 彼の友達になんてなっちゃだめ
朝 彼のベッドで目覚めることになるの分かってるでしょ
そして彼との関係を続けていたら
彼を忘れるなんて出来ないわ

私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ
私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ
そのルールを守るよう自分に言い聞かせないと
私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ
そのルールを守るよう自分に言い聞かせないと

私は前に進み続けていこうとしてるのに
でも彼は私を引き戻そうとする
(戻る場所なんてない 絶対にないの)
(戻る場所なんてない ないのよ)
今距離を置いて眺めてみて
ついに傾向を見つけることができたのよ
(私は学ばないのね 私は学ばないのね)
でも愛する人 彼は私を愛していない
だから自分に言い聞かせるの 自分に言い聞かせるの
自分に言い聞かせるの 自分に言い聞かせるの 自分に言い聞かせるの

第一の規則 電話に出ちゃだめ
彼はただ酔っぱらって寂しいから 電話をするって分かってるでしょ
第二の規則 彼を部屋に入れちゃだめ
また彼を追い出さないといけないんだから
第三の規則 彼の友達になんてなっちゃだめ
朝 彼のベッドで目覚めることになるの分かってるでしょ
そして彼との関係を続けていたら
彼を忘れるなんて出来ないわ

私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ
私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ
そのルールを守るよう自分に言い聞かせないと
私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ
そのルールを守るよう自分に言い聞かせないと

毎日続けていれば 上手くいくわ
まだ暗記しようと頑張っているけれど (私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ)
食事して 眠って 息をするようにルールをつぶやく
何度も何度も繰り返すの だって私は (私は新たなルールを作ったの 私は新たなルールを作ったの 私は)

第一の規則 電話に出ちゃだめ
彼はただ酔っぱらって寂しいから 電話をするって分かってるでしょ
第二の規則 彼を部屋に入れちゃだめ
また彼を追い出さないといけないんだから
第三の規則 彼の友達になんてなっちゃだめ
朝 彼のベッドで目覚めることになるの分かってるでしょ
そして彼との関係を続けていたら
彼を忘れるなんて出来ないわ

私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ
私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ
そのルールを守るよう自分に言い聞かせないと
私は新たなルールを作ったの それらを数えあげていくわ (ねえ それらを数えあげていくのよ)
そのルールを守るよう自分に言い聞かせないと
彼を部屋に入れちゃだめ 彼を部屋に入れちゃだめ
彼の友達になんてなっちゃだめ 彼の友達になんてなっちゃだめ
彼を部屋に入れちゃだめ 彼を部屋に入れちゃだめ
彼の友達になんてなっちゃだめ 彼の友達になんてなっちゃだめ
彼を忘れるなんて出来ないから
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing, TuneCore Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for New Rules translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid